1
00:01:59,520 --> 00:02:02,080
ಕಳೆದ 4 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆತನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಮತ್ತು
2 ದಿನಗಳ ಹಿಂದಷ್ಟೇ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದೇವೆ.

2
00:02:02,760 --> 00:02:04,600
ಈಗ ಆತ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ!

3
00:02:06,080 --> 00:02:07,720
ಸಾಕಷ್ಟು ಭದ್ರತೆ ಇದ್ದರೂ ಆತ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

4
00:02:08,080 --> 00:02:10,160
ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ
ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನವಾಗಲಿದೆ.

5
00:02:11,320 --> 00:02:12,720
ನಾವು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ?

6
00:02:13,840 --> 00:02:16,320
ಸರ್, ನನಗೊಂದು ಉಪಾಯವಿದೆ.

7
00:02:16,760 --> 00:02:20,120
ಈಗ ಈ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇದ್ದಾನೆ
18 ಬಾರಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.

8
00:02:20,120 --> 00:02:22,600
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪಾಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ.

9
00:02:24,880 --> 00:02:28,960
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅದು ಸರಿಯೇ.

10
00:02:30,520 --> 00:02:31,520
ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಾಯಿತು?

11
00:02:31,720 --> 00:02:33,200
ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ,
ಹೋಗೋಣ.

12
00:02:33,360 --> 00:02:36,520
ಹೋಗೋಣವೇ?
ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

13
00:02:36,880 --> 00:02:37,360
ಡೀಲ್?

14
00:02:37,880 --> 00:02:43,840
YA. ನನಗೆ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗುವ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿ,
ಇಡೀ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ.

15
00:02:48,480 --> 00:02:49,360
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು!

16
00:02:49,880 --> 00:02:52,600
ನೀವು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

17
00:02:52,960 --> 00:02:54,360
ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

18
00:02:54,720 --> 00:02:57,600
ನಾವು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

19
00:02:57,640 --> 00:03:03,880
20 ಕಿಮೀ ದೂರ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾತ್ರ
ನಾವು ಈಗ ಹೊರಟರೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ.

20
00:03:04,000 --> 00:03:04,560
ಡೀಲ್.

21
00:03:06,080 --> 00:03:08,120
ನಿಮ್ಮ ಜೈಲಿನ ನೀಲನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ.

22
00:03:10,280 --> 00:03:13,880
ಅಪರಾಧಿಯ ಕೋಶ ಯಾವುದು?

23
00:03:46,680 --> 00:03:52,000
ಅವನು ಓಡಿಹೋದ ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿ.

24
00:04:29,320 --> 00:04:32,560
ಪೂರ್ವ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ
ಜೈಲಿನಿಂದ ಸುರಂಗ.

25
00:04:32,920 --> 00:04:35,160
ನಿಮ್ಮ ಜೀಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

26
00:04:57,360 --> 00:04:59,160
ವೇಗವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ!

27
00:05:23,440 --> 00:05:26,200
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಬನ್ನಿ!

28
00:06:03,680 --> 00:06:04,600
ಅವನ ಮೊಣಕಾಲು ಶೂಟ್!

29
00:06:17,680 --> 00:06:21,120
ನಾವು ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯಬಾರದು
ಇತರ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದ!

30
00:06:22,360 --> 00:06:26,520
ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು?

31
00:06:27,000 --> 00:06:27,840
ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

32
00:06:35,000 --> 00:06:39,160
ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕತಿರೇಸನ್ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನವೀಕರಿಸಿ
3 ಪೊಲೀಸರು ಜೈಲಿನಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.

33
00:09:10,680 --> 00:09:12,440
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ?

34
00:09:15,880 --> 00:09:16,760
ನಮಸ್ತೆ.

35
00:09:18,080 --> 00:09:19,240
ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ?

36
00:09:19,440 --> 00:09:20,720
ನಾನೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ.

37
00:09:20,880 --> 00:09:22,160
ಇದನ್ನೇ ಅವರು ಸ್ವಂತ ಬಿಡುಗಡೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ?

38
00:09:22,400 --> 00:09:23,600
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?

39
00:09:23,840 --> 00:09:29,240
ನಾನು ವೆಲ್ಲೂರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಮರಿಮುತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ.
ನೀವು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು.

40
00:09:29,360 --> 00:09:30,760
ಅದು ಹೇಗೆ.

41
00:09:32,920 --> 00:09:34,200
ನಿಮ್ಮ ಜೈಲಿನ ಬಟ್ಟೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?

42
00:09:34,400 --> 00:09:35,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

43
00:09:36,600 --> 00:09:41,200
ಪೊಲೀಸರು ಹಿಡಿಯಲು ಇಷ್ಟು ಸಾಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಅವರು ರೈಲ್ವೆಯಾದ್ಯಂತ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು
ನಿಲ್ದಾಣ.

44
00:09:41,600 --> 00:09:42,920
ನೀವು ಕ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ
ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಬಲ?

45
00:09:42,960 --> 00:09:44,080
ಹೌದು ನಾನು ರೈಲ್ವೇ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

46
00:09:44,560 --> 00:09:46,600
ನೀವು ನನ್ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಹತ್ತಿರದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ!

47
00:09:46,760 --> 00:09:48,640
ಹೇ, ಅದು ತಪ್ಪು ನೀವು ಬಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

48
00:09:48,920 --> 00:09:49,880
ಅವನು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

49
00:09:50,120 --> 00:09:52,480
ಯಾವುದೇ ಹಣವಿಲ್ಲ,
ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.

50
00:09:54,880 --> 00:09:58,360
ನನಗೆ ಟೂತ್ ಬ್ರಷ್, ಪೇಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೋಪ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.

51
00:09:58,920 --> 00:10:01,520
ಅಂದಿನಿಂದ ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಿರಿ
ನಾನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

52
00:10:01,560 --> 00:10:02,440
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್!

53
00:10:02,440 --> 00:10:05,000
ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುವ ಒಂದು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಕಲಿ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್.

54
00:10:08,720 --> 00:10:15,880
ನೋಡು, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ನಾನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಲು.

55
00:10:15,880 --> 00:10:16,920
ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ತಲುಪಿದವರು?

56
00:10:17,000 --> 00:10:17,960
ಖಂಡಿತ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

57
00:10:18,200 --> 00:10:20,880
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮತ್ತು
ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

58
00:10:21,200 --> 00:10:22,800
ಈಗ ಮೊದಲು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.

59
00:10:29,760 --> 00:10:31,920
ಅವರು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

60
00:10:32,840 --> 00:10:34,560
ಅವರು ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

61
00:10:34,600 --> 00:10:36,200
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರಿ?

62
00:10:37,200 --> 00:10:38,200
ಹೋದ ಪ್ರಕರಣ.

63
00:10:38,200 --> 00:10:40,280
ಅವನು ತನ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುರುಷನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ,
ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ.

64
00:10:43,200 --> 00:10:44,720
ಆ ಹ್ಯಾಕ್ ಯಾರು?

65
00:11:02,640 --> 00:11:03,600
ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

66
00:11:04,080 --> 00:11:05,560
ಆ ಹುಡುಗಿ ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.

67
00:11:14,240 --> 00:11:17,080
ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.

68
00:11:17,200 --> 00:11:20,640
ನೀವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಇರುತ್ತೀರಿ
ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

69
00:11:22,040 --> 00:11:23,640
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೇಡಂ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ.

70
00:11:26,560 --> 00:11:27,120
ಏನು ವಿಷಯ?

71
00:11:27,200 --> 00:11:28,040
ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ.

72
00:11:28,080 --> 00:11:28,880
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ!

73
00:11:37,440 --> 00:11:38,240
ಅದು ನನ್ನ ಕೈಚೀಲ!

74
00:11:39,680 --> 00:11:40,240
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

75
00:11:51,680 --> 00:11:53,880
ಆ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗ,
ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡ.

76
00:11:55,720 --> 00:11:56,840
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಬೇಕೇ?

77
00:11:59,080 --> 00:12:02,240
ನೀವು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪಾವತಿಸಲು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

78
00:12:02,840 --> 00:12:04,040
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.

79
00:12:06,320 --> 00:12:08,960
ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

80
00:12:11,560 --> 00:12:14,920
ಹೇ ನೋಡಿ, ಒಂದು ಇದೆ
ಹುಡುಗ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.

81
00:12:18,000 --> 00:12:19,400
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಾಯಿರಿ.

82
00:12:21,440 --> 00:12:22,600
ಹೇ ಅವಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

83
00:12:22,680 --> 00:12:23,680
ನೀವು ಅವಳ ಹಾರವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೀರಾ?

84
00:12:24,040 --> 00:12:25,000
Nooooooo.

85
00:12:25,520 --> 00:12:26,400
ನಾವು ಓಡೋಣವೇ?

86
00:12:30,360 --> 00:12:34,360
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕೇ?

87
00:12:36,000 --> 00:12:37,760
ಅವಳು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳಲ್ಲವೇ?
ಹೋಗು!

88
00:12:38,160 --> 00:12:39,520
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಂಗಿತಾ.

89
00:12:39,920 --> 00:12:42,160
ನಾನು 2 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

90
00:12:43,480 --> 00:12:44,480
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

91
00:12:48,480 --> 00:12:50,080
ಆದರೆ ಈಗ ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.

92
00:12:51,440 --> 00:12:52,560
ಹಿಂದೆ ನೋಡು.

93
00:12:54,840 --> 00:12:57,040
ಅವನು ಕೊಲೆಯಾದನೆಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

94
00:13:01,440 --> 00:13:02,560
ಎಲ್ಲಿ?

95
00:13:03,040 --> 00:13:04,240
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

96
00:13:13,960 --> 00:13:16,000
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ??

97
00:13:16,480 --> 00:13:18,160
ಕನ್ನಡಿ ನೋಡು?

98
00:13:24,560 --> 00:13:25,480
ಫ್ಲೈ?

99
00:13:25,800 --> 00:13:28,520
ಅವನು ನೊಣವಾಗಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ.

100
00:13:28,760 --> 00:13:31,720
ಹೌದು, ಅವನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ನೀವು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ.

101
00:13:32,120 --> 00:13:35,160
ಇಲ್ಲ ಅದು ಮೂಲ ನೊಣ,
ಅವನು ಹೊರಗೆ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

102
00:13:35,600 --> 00:13:37,320
ಅವನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ
ಅವನನ್ನು ಕೊಂದ ಎಲ್ಲರೂ.

103
00:13:40,080 --> 00:13:44,520
ಆದರೆ, ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನಾ?

104
00:13:46,400 --> 00:13:48,000
ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

105
00:13:51,040 --> 00:13:52,080
ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಫ್ಲೈ.

106
00:13:53,280 --> 00:13:55,000
ಈಗ ನೀವು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

107
00:13:55,520 --> 00:13:59,560
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿದ್ದೇನೆ
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

108
00:14:00,720 --> 00:14:04,360
ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ 9444404296

109
00:14:04,360 --> 00:14:08,280
ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ.

110
00:14:16,680 --> 00:14:18,200
ಏನಾಯ್ತು, ನಿನ್ನ whatsapp ID ಅಂತ ಕೇಳಿದಳು.

111
00:14:26,200 --> 00:14:31,200
ಅರೇ, ಯಾಕೆ ಟಿಕೇಟ್ ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ನಾನು ಕದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣದಿಂದ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.

112
00:18:41,400 --> 00:18:44,880
ಅವಳು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ
ನಾನು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.

113
00:18:45,640 --> 00:18:47,520
ಶುಭ ಸಂಜೆ, ಚೆನ್ನೈ ನಿಗಮಗಳು.

114
00:18:49,320 --> 00:18:51,040
ಇದು ಅಂಗಿತಾ ನಂಬರ್ ಸರಿ?

115
00:18:51,160 --> 00:18:52,080
ಅಫ್ಗಿಟನ್

116
00:18:52,200 --> 00:18:55,480
ಇದು ನಾಯಿ ಹಿಡಿಯುವ ಇಲಾಖೆ.

117
00:18:55,840 --> 00:19:02,520
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ನಾಯಿಗಳಿದ್ದರೆ ಬಿಡಿ
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.

118
00:19:14,680 --> 00:19:16,240
ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ?

119
00:19:16,360 --> 00:19:20,080
ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟ ಗೊತ್ತಾ?

120
00:19:20,680 --> 00:19:23,640
ಮಹಿಳೆಯರ ಹಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ,
ಹಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ.

121
00:19:26,040 --> 00:19:26,080
ರಾಂಗ್ ನಂಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

122
00:19:26,080 --> 00:19:29,000
ರಾಂಗ್ ನಂಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

123
00:20:05,360 --> 00:20:06,960
ಅವನು ನಿನ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ?

124
00:20:12,120 --> 00:20:13,360
ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ.

125
00:20:17,840 --> 00:20:22,360
ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದರೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ದೇಹದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ.

126
00:20:38,160 --> 00:20:43,640
ಸೋಧು, ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಅವನು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

127
00:21:00,160 --> 00:21:02,680
ಅವರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ,
ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ರಕ್ತದ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

128
00:21:03,000 --> 00:21:03,640
ಇದು ಏನು?

129
00:21:03,800 --> 00:21:04,640
ಅವನ ವಸ್ತುಗಳು.

130
00:21:04,840 --> 00:21:10,440
ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪೊಲೀಸರು ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕು.

131
00:21:15,080 --> 00:21:16,040
ಹೇಳು ಗೆಳೆಯ.

132
00:21:17,520 --> 00:21:18,440
ಯಾವಾಗ??

133
00:21:26,320 --> 00:21:26,800
ಏನಾಯಿತು?

134
00:21:27,160 --> 00:21:29,120
ಪೊಲೀಸರು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದರು
ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನಗಾಗಿ?

135
00:21:29,200 --> 00:21:32,200
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ
ನೀವು ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ 3 ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೊಂದರು.

136
00:21:32,600 --> 00:21:34,280
ಪೊಲೀಸರು ನನ್ನ ನಂಬರ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು
ಮನೆ ಮಾಲೀಕರಿಂದ.

137
00:21:34,720 --> 00:21:37,040
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದು,
ಬೌನ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

138
00:21:40,920 --> 00:21:43,080
ಎಲ್ಲಾ ಪೋಲೀಸರು ಈಗ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

139
00:21:46,240 --> 00:21:47,280
ಇದು ಏನು?

140
00:21:51,760 --> 00:21:52,680
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು?

141
00:21:52,680 --> 00:21:53,560
ಇದು ಅವನದೇ?

142
00:22:03,880 --> 00:22:04,800
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

143
00:22:04,840 --> 00:22:07,200
ನೀವು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಸ್ವಾಗತಕಾರರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಸರಿದೆಯೇ?

144
00:22:07,240 --> 00:22:09,280
ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?

145
00:22:10,160 --> 00:22:16,440
ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ತುಂಬು
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ.

146
00:22:16,440 --> 00:22:19,320
ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಪೊಲೀಸರು ಇದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ
ನಾನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಜೈಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ.

147
00:22:19,440 --> 00:22:20,920
ಇದು ಮೋಸವೇ?

148
00:22:20,960 --> 00:22:28,040
ಅವನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅದು ನಾನಲ್ಲ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಹೊರಡಲು ಅಷ್ಟು ಸಮಯ ಸಾಕು.

149
00:22:43,000 --> 00:22:46,640
ಹೋಗೋಣ.
ಅವರು ಗುಣಮುಖರಾದಾಗ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.

150
00:23:00,360 --> 00:23:01,920
ಪೋಲೀಸರು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಏಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

151
00:23:02,360 --> 00:23:04,520
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಬಹುದು
ಈ ಸ್ಥಳವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ.

152
00:23:06,520 --> 00:23:08,600
ಗೃಹ ಸಚಿವರು
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

153
00:23:09,560 --> 00:23:10,840
ಗೃಹ ಸಚಿವರೇ?

154
00:23:13,120 --> 00:23:16,360
ಫೋನ್; ನಾವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಗಳು.

155
00:23:17,440 --> 00:23:22,960
ಫೋನ್; ನಾನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಖುದ್ದಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಗ್ರೀನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

156
00:23:23,360 --> 00:23:27,280
ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ತಂಬುರಂಗೆ ಹೋಗಿ,
ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳ ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

157
00:23:27,840 --> 00:23:35,480
ನನಗೆ 250000 ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ಗೃಹ ಸಚಿವರಲ್ಲಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

158
00:23:36,200 --> 00:23:37,520
ಹೌದು, ನನಗೆ ಕೊಡು.

159
00:23:42,880 --> 00:23:45,120
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ರವಾನಿಸಿದರೆ,
ನಾವು ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತೇವೆ.

160
00:23:49,800 --> 00:23:54,240
ಲಕ್ಕಿ ಚೆಕ್ ಅಲ್ಲ ಡಿಡಿ.

161
00:23:54,240 --> 00:23:58,000
ಸರ್ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ
ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಾವು ಇದನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇವೆ.

162
00:24:04,080 --> 00:24:08,320
ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
ಮತ್ತೆ ಮಂತ್ರಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ.

163
00:24:09,920 --> 00:24:11,400
ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿ!

164
00:24:13,520 --> 00:24:15,200
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಬೇಕು?

165
00:24:16,880 --> 00:24:18,160
ಜೀವಾ?

166
00:24:18,680 --> 00:24:20,360
ಜೀವಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!

167
00:24:20,480 --> 00:24:24,040
ಅದು.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ.

168
00:24:26,400 --> 00:24:27,840
ನಿನ್ನೆ ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ?

169
00:24:30,080 --> 00:24:34,880
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ
ಜೀವಾ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬೇಸರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

170
00:24:35,360 --> 00:24:38,040
ನಾವೆಲ್ಲ ಏನೋ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ವೆಚ್ಚಮಾಡಿದೆ.

171
00:24:38,520 --> 00:24:40,440
ನೀವು ತಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಅವನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸದೃಢವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.

172
00:24:40,640 --> 00:24:42,640
ಅದು ನಾನಲ್ಲ ಅವನೇ.

173
00:24:42,840 --> 00:24:43,960
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

174
00:24:44,400 --> 00:24:45,480
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

175
00:24:46,040 --> 00:24:46,680
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

176
00:24:47,280 --> 00:24:49,000
ಕನಿಷ್ಠ ಈಗ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದೀರಿ
ಇನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪವಿಲ್ಲ.

177
00:24:49,040 --> 00:24:51,440
ನಾನು ಅವನನ್ನು ದಾಟಿದೆ
ಅವನಿಗೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ 250000.

178
00:24:51,480 --> 00:24:54,240
ನಾವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ
ನಮಗೆ ಹಣ ಬೇಡವೆಂದು!

179
00:24:54,720 --> 00:24:58,880
ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನಾವು ಎಷ್ಟು ಬ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆವು,
ನೀವು Iistenllistenllisten ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ!

180
00:24:59,400 --> 00:25:00,760
ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!

181
00:25:06,680 --> 00:25:08,520
ಸರಿ. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

182
00:25:08,800 --> 00:25:10,960
ಜೀವಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು.

183
00:25:13,640 --> 00:25:18,040
ನಾನೇನು ಮಾಡಲಿ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನೊಂದು
ದಿನ ಹೀಗಿತ್ತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

184
00:25:18,560 --> 00:25:21,640
ಮುಂದಿನ ವಾರ ಬಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ
ಅದೇ 250000 ಡಿಡಿ.

185
00:25:22,560 --> 00:25:28,520
ಸರ್, ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಡಿಡಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನಂತರ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

186
00:25:30,280 --> 00:25:31,480
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

187
00:25:32,080 --> 00:25:33,240
ನಗದು ಹಣವಾಗಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

188
00:25:34,240 --> 00:25:35,480
ಸರ್ಕಾರ ನಗದು ಹಣ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮಗ.

189
00:25:35,640 --> 00:25:36,960
ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

190
00:25:38,000 --> 00:25:39,080
ಸರಿ, ನಾನು ಮೊದಲು ಒಂದು ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

191
00:25:42,520 --> 00:25:46,080
ನಾವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಲಿದ್ದೇವೆ
ನಾವು ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ.

192
00:26:01,880 --> 00:26:03,440
ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.

193
00:26:03,640 --> 00:26:05,520
ಜೀವಾ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾನೆ.

194
00:26:14,760 --> 00:26:20,360
5 ಜನರು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ,
ಗುಂಡುಗಳು ನಕಲಿಯೇ?

195
00:26:20,360 --> 00:26:23,880
ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ
ಅವರ ದೇಹಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಗುಂಡು ತಗುಲಿರಲಿಲ್ಲ.

196
00:26:24,200 --> 00:26:28,840
ಒಂದೂ ಅಲ್ಲ!!!

197
00:26:34,960 --> 00:26:36,320
ಇದನ್ನು ನಾನೇ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ.

198
00:26:38,840 --> 00:26:41,600
ಅವರು ನಮಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ, ನಾವು ಅದರ ನಂತರ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ.

199
00:26:52,840 --> 00:26:55,240
ಅವರು ಈ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಏಕೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

200
00:26:55,560 --> 00:26:57,480
ಇಂದು ಅವರೆಲ್ಲರ ಪುಣ್ಯತಿಥಿ.

201
00:26:57,640 --> 00:27:00,240
ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ 6 ಮಂದಿ ಬಂದಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

202
00:27:00,480 --> 00:27:01,600
ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ.....

203
00:27:01,760 --> 00:27:04,800
ಇಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿ.

204
00:27:04,800 --> 00:27:11,240
ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಮತ್ತು
ಅದು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

205
00:27:21,360 --> 00:27:23,000
ಇವರೆಲ್ಲ ಒಂದೇ ದಿನ ಸತ್ತಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

206
00:27:24,200 --> 00:27:26,720
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

207
00:27:28,320 --> 00:27:28,920
ಏಕೆ?

208
00:27:29,160 --> 00:27:30,520
ಜೀವಾ ಪ್ರಾಣ ರಕ್ಷಣೆಗೆ?

209
00:27:34,040 --> 00:27:36,760
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಒಬ್ಬರ 6 ಮಂದಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?

210
00:27:37,280 --> 00:27:40,320
ಹೌದು, ಜೀವ್ ಈ ಮನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ.

211
00:27:41,000 --> 00:27:45,080
ಅಲ್ಲಿರುವ 1O ಜನರು
ಅವನ ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು.

212
00:27:45,520 --> 00:27:49,320
ನಾನು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಬಂದವರು.

213
00:27:55,080 --> 00:27:59,760
ಕತೀರಿ ಇದು 6 ಜನರಿಂದ ನಮಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ
ಜೀವಾಳ ಪ್ರಾಣ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

214
00:28:01,320 --> 00:28:03,760
ಆದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು.

215
00:28:04,240 --> 00:28:06,440
ಅವರಿಗೆ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದರೆ....

216
00:28:07,400 --> 00:28:13,960
ಹೇಯ್, ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರ ಮತ್ತು ನಾವು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
250000 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.

217
00:28:14,280 --> 00:28:17,240
ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮೊದಲು ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ.

218
00:28:17,560 --> 00:28:19,160
ಸುರಕ್ಷಿತವೇ? ಇಲ್ಲಿ..

219
00:28:19,440 --> 00:28:24,080
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ 5 ಜನರು
ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
ಅವನ ಸ್ಥಳ.

220
00:28:27,880 --> 00:28:31,720
ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕೂಡ ಸರಿಯಾಗಿದೆ.
ನಾವು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಡೋಣ.

221
00:28:31,880 --> 00:28:33,160
ಅದನ್ನೇ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು.

222
00:28:33,440 --> 00:28:37,320
ನಿನ್ನನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ಗೆ ಬೇರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನನ್ನದು
2 ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ.

223
00:28:42,600 --> 00:28:46,240
ಈ ಮನೆಯು ದಿನದಲ್ಲಿಯೇ ದೆವ್ವದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಗ ಯಾರು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

224
00:28:48,240 --> 00:28:48,640
ಭೂತ!

225
00:28:48,680 --> 00:28:50,360
ಜೀವಾ! ಕಿಶೋರ್ ಲಾಲ್ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

226
00:28:50,360 --> 00:28:52,000
ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು?

227
00:28:52,080 --> 00:28:53,600
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಗ ಬಾ ಅವನ ಉಸಿರು ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ!

228
00:28:54,560 --> 00:28:56,760
ಇದು ಲೇಡೀಸ್ ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಅಂತ ಆಸೆಯಾಯಿತು.

229
00:29:03,880 --> 00:29:06,640
ಯಾರಾದರೂ ಸಾರಿಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

230
00:29:06,720 --> 00:29:07,680
ವೈದ್ಯರು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು.

231
00:29:07,920 --> 00:29:09,280
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೀರಾ?

232
00:29:09,320 --> 00:29:12,680
ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ.

233
00:29:12,680 --> 00:29:14,320
ನೀವು ಅವರ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

234
00:29:14,320 --> 00:29:17,320
ಅದೇ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಬಿಡಿ.

235
00:29:17,320 --> 00:29:19,520
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ಅವರ ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೇಳಿ.

236
00:29:19,960 --> 00:29:25,400
ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಅವರ ಮನೆಗೆ ತಿಳಿಸುವುದು
ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ.

237
00:29:25,400 --> 00:29:29,680
ಪೊಲೀಸರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ,
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

238
00:29:29,880 --> 00:29:32,680
ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

239
00:29:34,080 --> 00:29:35,560
ನಾನು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

240
00:29:35,560 --> 00:29:38,480
ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಆದರೆ ಯಾರೂ ಕರೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

241
00:29:38,840 --> 00:29:40,160
ದಯವಿಟ್ಟು ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ.

242
00:29:40,520 --> 00:29:41,720
ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ
ಅವನ ಮನೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿದೆ.

243
00:29:41,920 --> 00:29:42,600
ಅದು ಯಾರು?

244
00:30:45,680 --> 00:30:49,040
ಅವರು ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದಂತಿದೆ
ಕೇವಲ ಬನ್ ತಿನ್ನುವ ಮೂಲಕ. ಅದೊಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪವಾಡ.

245
00:30:49,440 --> 00:30:54,000
ಹೇ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ತುರಿಕೆ ಆಗಿದೆ,
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ.

246
00:30:54,000 --> 00:30:55,240
ನಿನ್ನ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ?

247
00:30:57,800 --> 00:30:59,400
ಅದು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ ಕೈ ಗೆಳೆಯ.

248
00:31:03,880 --> 00:31:07,880
ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೀಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಹುಡುಗಿಯರ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ.

249
00:32:12,720 --> 00:32:17,720
ಮೊನ್ನೆ ಮೊನ್ನೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೆ
ಹಳೆಯ ಜನರ ಮನೆಗೆ ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ.

250
00:32:19,400 --> 00:32:21,040
ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

251
00:32:23,160 --> 00:32:23,760
ಹೇಳಿ?

252
00:32:24,320 --> 00:32:26,320
ವಾಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್‌ಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.

253
00:32:28,760 --> 00:32:29,840
ನೀವು ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

254
00:32:30,840 --> 00:32:35,440
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಲಿ.
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

255
00:32:36,160 --> 00:32:38,880
ಸರಿ. ನಾನು ಮೊದಲು ಒಂದು ನಡೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

256
00:32:39,160 --> 00:32:39,840
1 ನಿಮಿಷ.

257
00:32:40,760 --> 00:32:44,240
ನಿಜವಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ?

258
00:32:44,360 --> 00:32:44,920
ಏನು?

259
00:32:45,280 --> 00:32:49,000
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

260
00:32:52,120 --> 00:33:00,920
ಅದು ಏಕೆಂದರೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾರ
ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನೀವು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಡಿ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು.

261
00:33:02,440 --> 00:33:04,720
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

262
00:33:08,880 --> 00:33:11,320
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದನು?

263
00:33:12,280 --> 00:33:16,800
ನನ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ವಾದ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ನನಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದರು.

264
00:33:19,760 --> 00:33:24,960
ಸರಿ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬರಲಿ.

265
00:33:24,960 --> 00:33:32,080
ಸರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಬೈಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ತಯಾರಾದ ನಂತರ.

266
00:33:35,080 --> 00:33:37,640
ಹೇ, ನಾವು ಚಲಿಸೋಣ,
ನಾನು ಜೀವಾನ ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

267
00:33:37,640 --> 00:33:39,440
ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ,
ನೀನು ಹೋಗು.

268
00:33:39,640 --> 00:33:42,120
ಹೇ, ನಾವು ಎಂದು ನಿನ್ನೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಇಂದೇ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟೆ.

269
00:33:43,880 --> 00:33:47,080
ಅದು ನಿನ್ನೆ, ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

270
00:33:48,320 --> 00:33:52,920
ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಆ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧ.

271
00:34:05,360 --> 00:34:14,000
ಹೇ ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ನೀನು ಇಲ್ಲೇ ಇರು ನೋಡು
ಹಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ.

272
00:34:14,840 --> 00:34:20,000
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪೈಲ್ಸ್ ಇದೆ,
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

273
00:34:20,760 --> 00:34:22,160
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ...

274
00:34:22,160 --> 00:34:22,840
ಬಮ್ ಅವನೇ?

275
00:34:22,880 --> 00:34:25,680
ಹೇ ಏನು ತಮಾಷೆ,
ಇದನ್ನು ನಂತರ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿ ನಾನು ನಗುತ್ತೇನೆ.

276
00:34:31,520 --> 00:34:32,840
ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಈಗ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ?

277
00:34:32,920 --> 00:34:34,880
ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬನ್ನಿ ಹೋಗೋಣ.

278
00:34:35,360 --> 00:34:37,720
ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

279
00:34:40,640 --> 00:34:42,680
ಒಂದೇ ಒಂದು ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.

280
00:40:06,640 --> 00:40:08,400
ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು?

281
00:40:17,520 --> 00:40:18,920
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀರಿ.

282
00:40:36,600 --> 00:40:38,520
ಸಾರ್, ಇದು ಕತೀರ್ ಅಲ್ಲ.

283
00:40:45,080 --> 00:40:47,520
ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲ
ಹಾಳಾಗುತ್ತೆ ಸಾರ್.

284
00:40:50,040 --> 00:40:56,080
ಕೆಲವು ಗೊಂದಲಗಳಿವೆ, ಅವನನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ
ಇತರರು.

285
00:41:10,800 --> 00:41:13,480
ಇವರು ಯಾರು,
ಟಿವಿ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಿಂದ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

286
00:41:13,560 --> 00:41:14,520
ನಮಸ್ಕಾರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರೇ.

287
00:41:14,760 --> 00:41:16,920
ಶ್ರೀ ಜೀವಾ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

288
00:44:36,480 --> 00:44:39,720
ಹೇ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಅವರು ಭಾರತದ ಬಗ್ಗೆ ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

289
00:44:40,520 --> 00:44:41,840
ಬನ್ನಿ ನಾನೊಂದು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

290
00:44:45,600 --> 00:44:47,400
ವರದಿಗಾರರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

291
00:44:50,360 --> 00:44:52,560
ಚಾಕುಗಳು ಏಕೆ ಇವೆ,
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

292
00:44:52,640 --> 00:44:56,880
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು.

293
00:44:59,840 --> 00:45:02,760
ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೊಲ್ಲು.

294
00:45:04,520 --> 00:45:12,000
ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಅಣ್ಣ ಜೀವಾ,
ನೀವು ಈಗ ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

295
00:45:12,040 --> 00:45:13,800
ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ಸಹೋದರ.

296
00:45:14,200 --> 00:45:17,680
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಾನು ರಿಯಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

297
00:45:20,840 --> 00:45:25,840
ಸಹೋದರ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

298
00:45:56,320 --> 00:46:00,200
ನಾನು ಕಳೆದ 3 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಇದ್ದೇನೆ,
ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ.

299
00:46:12,600 --> 00:46:15,800
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನೀವು ನಡೆಸುವ ಸ್ಥಳ ಇದು.

300
00:46:18,760 --> 00:46:20,720
ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ಶೇವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವರು
ನನ್ನ ಜನರು.

301
00:46:26,200 --> 00:46:33,360
ಚಾಕು! ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂಹರಿಸಬಲ್ಲೆ.

302
00:46:34,200 --> 00:46:36,280
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

303
00:46:38,800 --> 00:46:39,800
1 ನಿಮಿಷ.

304
00:46:41,480 --> 00:46:42,520
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

305
00:46:49,680 --> 00:46:54,200
ಜೀವಾ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು.

306
00:47:00,480 --> 00:47:07,920
ನನಗೆ 1O ಜನರ ಸಹಿ ಮತ್ತು ಸಹ ಬೇಕು
ವಕೀಲರಿಗೆ ಹೇಳಿ ಕೋರ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಕೈಬಿಡಿ.

307
00:47:07,920 --> 00:47:13,040
ನಾನು ನಿಮಗೆ 2.5 ಮಿಲಿಯನ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ನೀವು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು.

308
00:47:13,680 --> 00:47:17,920
2.5 ಮಿಲಿಯನ್!

309
00:47:18,920 --> 00:47:20,000
ರೂಪಾಯಿಯಲ್ಲಿ.

310
00:47:22,760 --> 00:47:25,360
ನಾನು ಯಾವಾಗ ಹಣ ಪಡೆಯಬಹುದು.

311
00:47:27,320 --> 00:47:29,960
ನೀವು ಮುಗಿಸಿದವರು
ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ.

312
00:47:33,720 --> 00:47:37,960
ನಾನು ಸಹಿ ಹಾಕಿ ಪ್ರಕರಣ ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

313
00:47:48,560 --> 00:47:54,280
ಇಲ್ಲಿ 500000 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ
ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ 2 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

314
00:48:02,600 --> 00:48:04,360
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಜನರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ.

315
00:48:04,720 --> 00:48:08,920
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೃದ್ಧರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದು,
ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

316
00:48:09,320 --> 00:48:17,280
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಯಾರೂ ತಡೆಯಲಾರರು.

317
00:48:19,120 --> 00:48:20,760
ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

318
00:48:51,400 --> 00:48:52,960
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಜೀವಾ!

319
00:48:53,000 --> 00:48:58,840
ಜೀವಾ, ನೀವು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ತರಕಾರಿಗಳು
ಮುಂಜಾನೆ ಬಂದಿದೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ.

320
00:49:13,960 --> 00:49:17,000
ಹೇ ಏನಾಯಿತು?

321
00:49:26,000 --> 00:49:27,720
ಅಂತಹ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದಿನ ಸರಿ?

322
00:49:27,800 --> 00:49:30,880
ಇದು ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರಿಕೆಯೇ?
ಇಷ್ಟೊಂದು ಹಣ ಹೇಗೆ ಬಂತು?

323
00:49:39,240 --> 00:49:44,040
ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದಂತೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತಂದರು
ನೀನು ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಿನಗೆ ತುಂಬಾ ಕೊಡು.ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ.

324
00:49:44,320 --> 00:49:50,040
ಇಲ್ಲಿ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.
ಒಂದು ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

325
00:49:50,480 --> 00:49:51,600
ಇದು ಕೇವಲ ಮುಂಗಡವಾಗಿದೆ.

326
00:49:52,160 --> 00:49:55,400
ಎಲ್ಲವೂ 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ.

327
00:49:55,720 --> 00:50:02,520
ಕತೀರಿ ಅವರು ಇಷ್ಟು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ಇರಬೇಕು
ಏನೋ ನಿರ್ಣಾಯಕ.
ಮುದುಕರಿಗೆ ಕರುಣೆ, ಈ ಹಣದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗೋಣ.

328
00:50:02,520 --> 00:50:04,640
ಹೇ ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆ ಮೋಸಗಾರನಲ್ಲ.

329
00:50:05,040 --> 00:50:08,400
ನಂತರ ಅವರು 24 ಬಾರಿ ಕ್ಯಾಚ್ ಪಡೆದರು
ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದೇ?

330
00:50:09,000 --> 00:50:18,160
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಭಾಗಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಯಸ್ಸಾದವರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

331
00:50:18,160 --> 00:50:19,640
ಇದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವಲ್ಲ...

332
00:50:27,160 --> 00:50:30,280
ಜೀವಾ ನಾವು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ವೇಗವಾಗಿ ಬನ್ನಿ.

333
00:50:30,720 --> 00:50:31,640
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?

334
00:50:31,800 --> 00:50:35,360
ಇಂದು ಆಗಸ್ಟ್ 4 ಮತ್ತು ನೀವು
ಲಯನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

335
00:50:35,440 --> 00:50:39,080
ನಿಮಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲರೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

336
00:50:39,120 --> 00:50:42,240
400000 ಚೆಕ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇದು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

337
00:50:43,520 --> 00:50:48,920
400000 ನೀಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ,
ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

338
00:50:49,720 --> 00:50:50,640
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

339
00:50:55,640 --> 00:50:59,560
ಹೇ, ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

340
00:50:59,760 --> 00:51:02,040
ಹೇಗಾದರೂ ನಿಜವಾದ ನೀನಲ್ಲ,
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

341
00:51:02,320 --> 00:51:03,120
ಸರಿ ಬಿಡಿ.

342
00:51:17,000 --> 00:51:18,960
ಶುಭ ದಿನ.

343
00:51:19,560 --> 00:51:20,800
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭ ಸಂಜೆ.

344
00:51:21,160 --> 00:51:27,720
ಇಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಕೆಲವರು ಇರುತ್ತಾರೆ
ಶ್ರೀ ಜೀವಾ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

345
00:51:40,760 --> 00:51:44,520
ಇದು ಜೀವಾ ಅವರ ಗ್ರಾಮ. ಅವರಿಗೆ 37 ವರ್ಷ,
msc ಹೈಡ್ರಾಲಜಿಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

346
00:51:44,880 --> 00:51:51,800
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸದಾಯನ್, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಜೀವಾಳ ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಜೀವಾಳನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ.

347
00:51:53,560 --> 00:51:58,280
ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ
ಭತ್ತದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಭೂಮಿ.

348
00:51:58,280 --> 00:52:06,840
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಮಗೆ ಯಾವ ಜಮೀನು ಕೊಟ್ಟರು
ಹುಡುಗಿ ಮಾರಲು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ!

349
00:52:07,240 --> 00:52:16,000
ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳು ಸುತ್ತಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು.
ನಾವು ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

350
00:52:16,000 --> 00:52:24,200
ಇದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಭತ್ತದ ತೋಟವಾಗಿತ್ತು

351
00:52:24,360 --> 00:52:31,360
ಈ ಭೂಮಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ನೀರಿನ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಇದೆ, ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು
ನನಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ ನಾವು ಬೇರೆ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಭತ್ತ ಬೆಳೆಯಲು ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಬಹುದು.

352
00:52:36,640 --> 00:52:38,400
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕಳೆದ 6 ತಿಂಗಳಿಂದ.

353
00:52:38,880 --> 00:52:42,560
ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ, ನಾನು ಜೀವಾ ಅವರ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ.

354
00:52:42,880 --> 00:52:44,120
ಇವರೇ ಅವನ ಕಾಲೇಜು ಗೆಳೆಯರು.

355
00:52:44,600 --> 00:52:45,360
ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.

356
00:52:45,800 --> 00:52:52,800
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಉಪಗ್ರಹ ನೋಟ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ
ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ನೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ.

357
00:52:57,680 --> 00:53:01,440
ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಬಯಸುತ್ತದೆ
ಹೇಗಾದರೂ ಭೂಮಿ ಖರೀದಿಸಲು.

358
00:53:01,680 --> 00:53:06,160
ಕೊನೆಗೆ ನೀರಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

359
00:53:06,440 --> 00:53:11,040
ನೀವು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಟ್ಟರೆ,
ನಾನು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

360
00:53:11,080 --> 00:53:16,920
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಆದರೆ ಬಿಡುವವರೆಗೆ
ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಅಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.

361
00:53:18,000 --> 00:53:22,120
ಒಂದೋ ನೀವು ನಮಗೆ ನೀರು ತಂದುಕೊಡಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯರು ನಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.

362
00:53:23,520 --> 00:53:26,760
ಹೋಗಬೇಡ ಎಂದು ಗಂಡನಿಗೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಂಡತಿ.

363
00:53:37,480 --> 00:53:40,360
ಸಾಕು ಅಮ್ಮ, ನೀರು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

364
00:53:47,520 --> 00:53:50,040
ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿ.

365
00:53:53,760 --> 00:53:55,520
ಸಹೋದರ, ಕಾಫಿ.

366
00:53:55,520 --> 00:53:56,680
ಅಲ್ಲೇ ಹಾಕು ಅಕ್ಕ.

367
00:54:00,400 --> 00:54:03,960
ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅರ್ಥವೇನು.

368
00:54:11,440 --> 00:54:16,400
ಇದರರ್ಥ ನಾವು ನಂತರ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೇರೆಯವರದ್ದು.

369
00:55:30,840 --> 00:55:34,040
ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು
ನೀರು ಹರಿಯುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

370
00:55:35,080 --> 00:55:37,280
ಭಾಯಿ ಇದು ಯಾರ ಜಮೀನು?

371
00:55:40,720 --> 00:55:41,680
ಮರಿಮುತ್ತು ಅವರದು.

372
00:55:46,880 --> 00:55:48,920
ಹೇ! ಯಾರೋ ಮಾರಿಮುತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

373
00:55:52,200 --> 00:55:53,680
ಈ ಭೂಮಿ ಹೇಗಿದೆ?

374
00:55:55,000 --> 00:55:56,520
ಅದು ಕಮರುದ್ದೀನ್ ಭಾಯಿ.

375
00:56:05,400 --> 00:56:07,080
ಈ ಸ್ಥಳ?

376
00:56:09,080 --> 00:56:10,560
ಷಣ್ಮುಗಂ ಅವರದು.

377
00:56:24,880 --> 00:56:26,240
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

378
00:56:28,480 --> 00:56:29,440
ಅಚ್ಚಪ್ಪನವರ.

379
00:56:41,640 --> 00:56:44,800
ಜೀವಾ, ಮಾರಿಮುತ್ತುನನ್ನು ಯಾರೋ ಕೊಂದಿದ್ದರು!

380
00:57:56,720 --> 00:58:00,400
ನೀವು ಯಾರು ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿ.
ಅಗೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿ.

381
00:58:00,480 --> 00:58:02,520
ಈ ಜಮೀನು 3 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿದೆ.

382
00:58:02,520 --> 00:58:03,280
3 ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ?

383
00:58:29,880 --> 00:58:32,720
ಇದು ಕೇವಲ ಫೋಟೋಕಾಪಿ,
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.

384
00:58:42,400 --> 00:58:43,600
ಜೀವಲ್!

385
01:00:19,480 --> 01:00:23,440
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು 2 ಸಂಗಾತಿಗಳು
ನಿಮ್ಮವರು ನಿಜವಾಗಿ ಅವರ ಜನರು.

386
01:00:23,520 --> 01:00:25,440
ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನು ಚೂರಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ!

387
01:00:33,000 --> 01:00:36,080
ಅಮ್ಮ! ಅವರು ನಮಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ!

388
01:01:04,400 --> 01:01:07,160
ಹೇ! ಇಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು?!

389
01:01:08,120 --> 01:01:12,440
ನಾವು ಜೀವಾ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ನಾವು
ಜಿಲ್ಲಾಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

390
01:01:12,440 --> 01:01:17,880
ನಿಮ್ಮ ತನಕ ಅಲ್ಲಿ ಏನು ವಿಶೇಷ
ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

391
01:01:18,040 --> 01:01:19,800
ಭತ್ತ ಬೆಳೆಯಲು ಅದು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿ ಸರ್.

392
01:01:26,680 --> 01:01:31,080
ನೀವು ಯಾರು, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ ಯಾರು
ಭೂಮಿಯ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

393
01:01:31,760 --> 01:01:39,440
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಳಗೆ ನೀರಿನ ಮೂಲವಿದೆ
ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಇದು 2 ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

394
01:01:40,320 --> 01:01:46,320
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಲೆಯ 3 ಪಟ್ಟು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನನಗೆ 10%. ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಡೀಲ್.

395
01:01:48,440 --> 01:01:50,920
ನೀವು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

396
01:01:59,760 --> 01:02:00,920
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯೇ?

397
01:02:02,840 --> 01:02:04,640
ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

398
01:02:08,040 --> 01:02:12,080
ಅವರ ಹೆಂಡತಿಯರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಗಳೇ?

399
01:02:16,240 --> 01:02:17,840
ನಾನು ಅವರ ಸಹೋದರ.

400
01:02:18,400 --> 01:02:26,520
ವಿವಿಧ ಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರು ಹೇಗೆ.
ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪುಗಳಿವೆಯೇ?

401
01:02:31,880 --> 01:02:37,800
ಸರ್, ಕಳೆದ 8 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ
ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಬೇಡಿ.

402
01:02:45,000 --> 01:02:48,120
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಬಾರದು,
ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ!

403
01:02:48,800 --> 01:02:53,640
ನಾವು ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು
ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಮೇಲೆ ಶಾಯಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

404
01:02:53,640 --> 01:02:56,400
ಇದರ ಬೆನ್ನಲ್ಲೇ ಇರುವವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕು.

405
01:02:56,600 --> 01:03:00,080
ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ

406
01:03:15,680 --> 01:03:17,360
ಯಾರೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬಾರದು!

407
01:03:17,880 --> 01:03:19,840
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುವಂತೆ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಗೆ ಉತ್ತಮ ದರ!

408
01:03:20,360 --> 01:03:23,240
ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ವಿರುದ್ಧ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗಲಾರೆವು!

409
01:03:24,280 --> 01:03:31,040
ಇಂದೇ ಹೇಳು ಇಲ್ಲವೇ ನೀನು
ಜೀವಾ ಲಾಕ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ!

410
01:03:32,000 --> 01:03:32,960
Q01 ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ

411
01:03:56,240 --> 01:03:57,360
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

412
01:03:58,280 --> 01:04:04,320
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ, ದೂರು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಈಗ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಭೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಈ ಕುರಿತು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ.

413
01:04:06,520 --> 01:04:09,200
ಜೀವಾ ನೀರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ
ಅವನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ.

414
01:04:09,440 --> 01:04:13,160
ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ
ಎಂಬುದು ವಿವಾದವಾಗಿದ್ದು, ಪೊಲೀಸರು ಜೀವಾನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.

415
01:04:13,240 --> 01:04:20,360
ಕಾರಣ ಎಂದು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ
ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿ. ನಾನು ವರದಿಗಾರ ಸೆಂಥಿಲ್ ಕುಮಾರ್.

416
01:04:20,920 --> 01:04:21,720
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

417
01:04:22,080 --> 01:04:26,000
ಈ ಸುದ್ದಿ ಹೊರಬಿದ್ದಿರುವವರು
ಸಂಜೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

418
01:04:28,280 --> 01:04:29,360
ಹಲೋ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಚಾನೆಲ್.

419
01:04:29,480 --> 01:04:31,560
ಹಲೋ, ನಾನು ಜೀವಾ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದವನು.

420
01:04:35,800 --> 01:04:37,200
ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ.

421
01:04:37,360 --> 01:04:40,760
ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ
ಪೊಲೀಸರು ಜೀವಾನನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದರು.

422
01:04:41,680 --> 01:04:44,120
ಹಾಂ, ನಾವು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವರದಿಗಾರರು.

423
01:04:44,240 --> 01:04:45,680
ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ!

424
01:04:46,640 --> 01:04:56,720
ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

425
01:04:57,160 --> 01:05:02,880
ಜೀವಾ ಲಾಕ್‌ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದರೆ,
ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

426
01:05:05,120 --> 01:05:06,880
ಏನಾಯಿತು?

427
01:05:07,240 --> 01:05:09,160
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದೀರಾ?

428
01:05:09,400 --> 01:05:15,320
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು
ಇನ್ನು 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲಿದೆ ಎಂದರು.

429
01:05:22,200 --> 01:05:24,200
ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗೋಣ.

430
01:05:38,160 --> 01:05:40,560
ನಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಿ!

431
01:06:20,920 --> 01:06:25,880
ನಾನು ಸತ್ತರೂ ಬಿಡಬೇಡ!

432
01:07:13,200 --> 01:07:18,280
ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ
ಸುರಕ್ಷಿತ ಜೀವಾ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ.

433
01:07:18,280 --> 01:07:24,240
ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದರೆ...

434
01:07:35,000 --> 01:07:42,120
ಅವರಲ್ಲಿ 6 ಮಂದಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು
ಅವರ ಕತ್ತು ಕೊಯ್ದುಕೊಂಡು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ.

435
01:07:44,960 --> 01:07:50,120
ನಾನು ಅವರ ವರದಿಗಾರ
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

436
01:07:53,320 --> 01:08:00,200
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸೋಣ
ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

437
01:08:07,040 --> 01:08:12,960
ಇದಕ್ಕಿಂತ ನಮಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.

438
01:08:13,840 --> 01:08:22,080
ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ನನ್ನ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧ ಆದರೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ.

439
01:08:22,880 --> 01:08:28,840
ನಮಗೆ ನ್ಯಾಯ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ಇದು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿದೆ.

440
01:08:28,840 --> 01:08:37,800
ನಮ್ಮ ರಕ್ತವು ಈ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ
ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಡ ರೈತರ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ.

441
01:09:13,360 --> 01:09:21,680
ಇದರ ಹಿಂದೆ ಯಾರ ಕೈವಾಡವಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ
ಈ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು.

442
01:09:27,080 --> 01:09:36,440
ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು
ಜೀವಾ ಮೂಲಕ ನೀರಿನ ಕಾಮಗಾರಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೋರಲಾಗಿತ್ತು.

443
01:09:36,760 --> 01:09:45,080
ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪುರುಷರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ
ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕೂಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

444
01:09:54,280 --> 01:10:04,240
ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಗಸರು ಇನ್ನೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

445
01:10:05,560 --> 01:10:11,280
ಜೀವಾ ಜೊತೆಗೆ 10 ಮಂದಿ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಗ್ರಾಮವು ಮದರ್ ಥೆರೆಸಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು

446
01:10:11,680 --> 01:10:18,120
ಇದು 3 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು
ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

447
01:10:18,120 --> 01:10:21,800
ಈ ಜನರು
ಜೀವಾ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೂ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

448
01:10:24,200 --> 01:10:34,240
ಸಹೋದರ ಜೀವಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?
ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.

449
01:10:36,920 --> 01:10:42,320
ನಮಸ್ಕಾರ ಜೀವಾ, ನಾನು ವೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಾವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.

450
01:10:50,920 --> 01:10:56,960
ನಮಸ್ಕಾರ ಜೀವಾ, ನಾನು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು
ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು.

451
01:11:04,680 --> 01:11:08,480
ಈಗ ನಾವು ಜೀವಾ 400000 ನೀಡಲಿದ್ದೇವೆ.

452
01:11:08,920 --> 01:11:16,480
ಇದು ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಗ್ರಾಮದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜೀವಾಗೆ ನೀಡಿದರು.

453
01:11:19,000 --> 01:11:25,480
ಈಗ ನಾವು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀ ಜೀವಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

454
01:11:56,360 --> 01:11:59,640
2400 ಮೌಲ್ಯದ ನಾಣ್ಯಗಳು.

455
01:12:16,320 --> 01:12:20,120
ರವಿ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯು.
ನಾನು ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

456
01:12:27,640 --> 01:12:29,320
ಏನಾಯಿತು.

457
01:12:37,720 --> 01:12:41,840
ನಾನು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ನಾನು ಇನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು.

458
01:12:42,960 --> 01:12:44,320
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನು ಇಲ್ಲಿರಬೇಕು.

459
01:12:47,320 --> 01:12:50,600
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಡಬಹುದು.

460
01:13:07,160 --> 01:13:08,400
ಏನಾಯಿತು.

461
01:13:08,520 --> 01:13:09,400
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

462
01:13:10,640 --> 01:13:11,880
ಏನಾಯಿತು.

463
01:13:13,720 --> 01:13:21,280
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ
ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಜನರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ.

464
01:13:22,400 --> 01:13:24,040
ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು?

465
01:13:25,160 --> 01:13:26,560
ವಾಹನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.

466
01:13:51,840 --> 01:13:53,280
ಅವರು ನಮಗೆಲ್ಲ ಹೊಡೆದರು.

467
01:13:55,840 --> 01:13:57,600
ಜೀವಾ ಅಂತ ಹೊಡೆದರು.

468
01:13:59,600 --> 01:14:00,960
ಯಾರಾದರೂ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ.

469
01:14:01,320 --> 01:14:01,960
ಅವರು ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಮುರಿದರು.

470
01:14:02,120 --> 01:14:03,080
ನೀವು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

471
01:14:03,240 --> 01:14:04,520
ಅವರು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

472
01:14:04,960 --> 01:14:06,920
ಬನ್ನಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.

473
01:17:01,600 --> 01:17:02,880
ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ?

474
01:17:04,240 --> 01:17:06,080
ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ.

475
01:17:07,520 --> 01:17:09,840
ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ!

476
01:17:12,880 --> 01:17:14,880
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಜೀವಾ ನಂತರ!

477
01:17:15,760 --> 01:17:18,240
ಈ ಪ್ರಕರಣ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ಇರಲಿ.

478
01:17:25,400 --> 01:17:27,240
ನೀವು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

479
01:17:29,080 --> 01:17:30,920
ಗ್ರಾಮ ನನ್ನದಾಗುತ್ತದೆ.

480
01:17:32,480 --> 01:17:36,040
ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ ಇರುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಶೌಚಾಲಯ.

481
01:17:37,400 --> 01:17:44,000
ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಓಡಿ
ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.

482
01:18:09,560 --> 01:18:10,720
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

483
01:18:11,080 --> 01:18:13,560
ನಾನು ಲೇಖನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

484
01:18:14,120 --> 01:18:15,840
ನಿನಗೇನೋ ಗೊತ್ತಾ?

485
01:18:16,240 --> 01:18:22,160
ಸಾಗರೋತ್ತರ ಕಂಪನಿ 500000 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ
ಅಂತಹ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಲೀಟರ್ ನೀರು.

486
01:18:22,520 --> 01:18:26,720
ನೀವು ಒಂದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಪ್ರಕರಣ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ತಜ್ಞ.

487
01:18:30,960 --> 01:18:32,200
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

488
01:18:32,600 --> 01:18:33,440
ಸರಿ, ನಾನು ಒಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

489
01:18:33,600 --> 01:18:37,840
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ನೀವಿಬ್ಬರೂ.

490
01:18:38,680 --> 01:18:39,640
ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

491
01:18:41,040 --> 01:18:42,920
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

492
01:18:53,200 --> 01:19:00,000
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಈ ತರಹ ಏನಾದರು ಬಂದಿರುತ್ತೆ.

493
01:19:00,000 --> 01:19:01,480
ಸರಿ ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆದರು.

494
01:19:01,640 --> 01:19:02,800
ಕೇವಲ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ.

495
01:19:02,960 --> 01:19:06,560
ಕಂಪನಿಗೆ, ಅಂದಿನಿಂದ ಸರಿ
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

496
01:19:07,880 --> 01:19:08,920
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ!

497
01:19:09,720 --> 01:19:18,680
ದಿನದಿಂದಲೂ ನನಗೆ
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

498
01:19:20,800 --> 01:19:28,480
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ
ನೀನು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

499
01:19:29,600 --> 01:19:34,200
ಓಹ್, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಯಾವುದು, ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ.

500
01:19:34,440 --> 01:19:35,800
ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?

501
01:19:36,760 --> 01:19:39,960
ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ
ಅವನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೆ.

502
01:19:40,240 --> 01:19:40,920
ಹೌದು.

503
01:19:44,480 --> 01:19:45,520
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆತರಬೇಕೇ?

504
01:19:46,080 --> 01:19:46,800
ಹೋಗೋಣ.

505
01:24:35,120 --> 01:24:36,720
ನಾನು ನಿಮಗೆ 3 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

506
01:24:43,600 --> 01:24:48,000
ನೀನು ಯಾರು, ಎಂದು ಜೈಲರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ
ನೀನಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದೀಯ.

507
01:24:50,600 --> 01:24:53,200
ನಾನು 2 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ.

508
01:24:53,680 --> 01:24:57,800
ಯಾರು ವ್ಯಕ್ತಿ
ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದು ನನ್ನಂತೆಯೇ.

509
01:25:02,920 --> 01:25:06,760
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು, ನಾನು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನನಗೆ ಹೆಸರಿಸಿ.

510
01:25:08,880 --> 01:25:18,520
ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಬೀತು ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಅವನಲ್ಲ ಎಂದು. ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಬೇಕು.

511
01:25:19,360 --> 01:25:20,440
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತರುತ್ತೇನೆ.

512
01:25:21,400 --> 01:25:22,960
ನನ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಾಲಿನಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

513
01:25:23,440 --> 01:25:25,040
ನಾನು ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಜನರನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

514
01:25:25,200 --> 01:25:27,720
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸು.

515
01:25:28,920 --> 01:25:32,000
ನೀವು ಹೊರಗಿರುವವರು ಸುಲಭ
ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು.

516
01:25:40,120 --> 01:25:43,120
15 ರಂದು ನಡೆಯಲಿದೆ
ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪಿನ ದಿನ.

517
01:25:44,720 --> 01:25:47,760
ನಾನು ಜೀವಾ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ
ನಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು.

518
01:25:48,880 --> 01:25:51,800
ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಸೋಂಕು
ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

519
01:25:52,520 --> 01:26:00,600
ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಏನೋ ಮೀನಿನಂತಿದೆ.

520
01:26:01,000 --> 01:26:03,720
ಈ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮಾತ್ರ ನೀಡುತ್ತಿದೆ
ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆ.

521
01:26:03,880 --> 01:26:07,240
ಇನ್ನು 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪು
ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇರುತ್ತದೆ.

522
01:26:08,200 --> 01:26:15,680
ಶ್ರೀ ಐಅಕ್ಸ್ಮಿ ಅವರ ವರದಿ ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದರೆ
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

523
01:26:23,320 --> 01:26:26,640
ಮನುಷ್ಯರಿಗೂ ಅದೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

524
01:26:40,840 --> 01:26:42,440
ಇಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು!

525
01:26:42,440 --> 01:26:48,320
ಸರ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಯಾವ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರೋ ಅದು ತೀರ್ಪು ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

526
01:26:49,280 --> 01:26:52,160
ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅದು ಸತ್ಯವಾದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯ.

527
01:26:52,760 --> 01:26:57,960
ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ತಪ್ಪು
ಒಂದು ದಾರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ತಕ್ಷಣ ಹೋಗು.

528
01:27:03,080 --> 01:27:05,520
1 ನಿಮಿಷ.

529
01:27:06,680 --> 01:27:10,880
ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ.

530
01:27:12,080 --> 01:27:13,280
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕೂಡ.

531
01:27:15,280 --> 01:27:20,360
ಸರ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

532
01:27:21,400 --> 01:27:23,920
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ
ಯಾವುದು ಸರಿ.

533
01:27:27,520 --> 01:27:34,000
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದಲ್ಲಿ,
ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು 17 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

534
01:27:37,480 --> 01:27:38,920
ಕೇವಲ 3 ವರ್ಷ ಜೈಲು.

535
01:27:40,200 --> 01:27:44,640
ಅದಲ್ಲದೆ ನಾನು ಕೂಡ ಕೇಳಬಹುದು
ಅವರು ಕಾರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಓಡಿಸಲು.

536
01:27:48,200 --> 01:27:50,080
ಕೇವಲ ದಂಡವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

537
01:27:50,960 --> 01:27:54,800
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಚಾಕುವಿನಿಂದ.

538
01:27:55,680 --> 01:27:57,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯಲು ಏಕೆ ಆರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

539
01:27:58,720 --> 01:28:04,880
ಕೇವಲ 8 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

540
01:28:08,840 --> 01:28:11,680
ಆಯ್ಕೆ ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ.

541
01:28:18,200 --> 01:28:19,600
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದನೇ!

542
01:28:19,840 --> 01:28:23,480
ಅವರು ಹೇಳಿದ ರೀತಿ ಬಹಳ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿತ್ತು.

543
01:28:24,160 --> 01:28:25,240
ಆತನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಸಹ ಸೋಂಕು ತಗುಲಿಸುತ್ತದೆ.

544
01:28:25,320 --> 01:28:28,680
ನಾವು ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ
ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು.

545
01:28:35,680 --> 01:28:38,760
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

546
01:28:39,320 --> 01:28:40,840
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸೋಂಕು
ನೀವು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

547
01:28:46,480 --> 01:28:49,920
ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ.

548
01:28:50,400 --> 01:28:53,280
ನೋಡು! ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ!

549
01:28:55,040 --> 01:29:00,680
ಅವನ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು, ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳಿ.

550
01:29:01,040 --> 01:29:05,000
ಸರ್ ಹೊರಗೆ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಾಗಿಲು ತೋರುತ್ತದೆ.

551
01:29:11,840 --> 01:29:13,520
ಅವರು ನಿನಗಾಗಿ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು.

552
01:29:17,160 --> 01:29:21,000
ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು
ನನಗೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಸಲೂನ್ ಕ್ಷೌರ.

553
01:29:21,240 --> 01:29:22,800
ಇಲ್ಲ ಸರ್ ನಾನೇ.

554
01:29:23,040 --> 01:29:24,520
ಅದು ಯಾರಿಗಿಂತ?

555
01:29:32,520 --> 01:29:33,920
ನನ್ನನ್ನು ಲೌಡ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

556
01:29:36,480 --> 01:29:40,200
ಹೇ ಶಿರಾಕ್,
ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ.

557
01:29:45,920 --> 01:29:47,160
ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಗುರುತು ಇದೆ.

558
01:29:49,640 --> 01:29:56,600
ನಾನು ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ಶಾಯಿಯಿಂದ ಪೋಲೀಸ್ ಬದಲಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು.

559
01:29:57,880 --> 01:30:03,360
ನೀವು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ
ಹಳೆಯವರು ಹಿಂದೆ, ಇದು ಹೇಗೆ.

560
01:30:03,840 --> 01:30:08,360
ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭ
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

561
01:30:09,400 --> 01:30:15,400
ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು
ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

562
01:30:22,040 --> 01:30:28,320
ಇದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಕರಣ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಆದರೆ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ ವಲಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

563
01:30:29,840 --> 01:30:31,080
ನಿಮ್ಮ ಹಣ.

564
01:30:32,440 --> 01:30:35,240
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

565
01:30:41,120 --> 01:30:43,200
ಅವನು ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ.

566
01:30:44,880 --> 01:30:46,360
ನಾನು ನನ್ನ 1O ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು.

567
01:30:46,640 --> 01:30:47,760
ಅವರು ಖಂಡಿತಾ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಸರ್.

568
01:30:50,000 --> 01:30:50,880
2O ಜನರು.

569
01:30:51,320 --> 01:30:52,320
ಅವನು ವಂಚಿತನಾಗುವನು.

570
01:30:53,840 --> 01:30:54,640
40 ಹೇಗೆ.

571
01:30:55,040 --> 01:30:56,640
ಅವರು ಅವನನ್ನು ತುಂಡುಮಾಡುವರು.

572
01:30:59,040 --> 01:31:00,640
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ SO ಕಳುಹಿಸಿ.

573
01:31:01,960 --> 01:31:04,240
ಅವನನ್ನು ಸಣ್ಣ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಹೇಳಿ.

574
01:31:36,160 --> 01:31:40,160
ಬಸ್ ಅಥವಾ ರೈಲನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡಿ
ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ವಾಹನಗಳು. ಲೇಟ್ ಕೂಡ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

575
01:31:40,480 --> 01:31:44,080
ಅವನು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ,
ತಕ್ಷಣ ಕೊಲ್ಲು.

576
01:32:00,280 --> 01:32:03,120
ಹಾಯ್ ಸಮಯ 1.30
ನೀನು ಇನ್ನೂ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.

577
01:32:04,440 --> 01:32:06,360
ನಾನು ಕೇವಲ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರಕರಣದ ಇತಿಹಾಸ.

578
01:32:06,600 --> 01:32:10,040
ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಖಚಿತ
ನೀವು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

579
01:32:10,320 --> 01:32:15,280
ಇನ್ನೂ 2 ದಿನಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ ಮತ್ತು
ಅವನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಾರದು.

580
01:32:35,400 --> 01:32:36,520
ನಾನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

581
01:32:37,520 --> 01:32:39,400
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 4O ನಿಂದ SO ಇವೆ.

582
01:33:01,800 --> 01:33:07,120
ಆಲಿಸಿ, ನೀವು ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜಿನ ಸ್ವಿಚ್.

583
01:33:07,520 --> 01:33:14,320
ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಹಿಂದೆ
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಶಕ್ತಿ.

584
01:33:14,560 --> 01:33:19,720
ನಾನು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿ.

585
01:33:19,760 --> 01:33:23,240
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದಾಗ,
ಹಿಂದೆ ಉತ್ತಮ ಪೂರೈಕೆ.

586
01:37:07,960 --> 01:37:10,720
10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ
ಲಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿ ಇರಬೇಕು.

587
01:37:10,960 --> 01:37:13,960
ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು
ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗಿರಬೇಕು.

588
01:37:28,040 --> 01:37:31,080
ಏನಾಯಿತು ಮಗ?

589
01:37:32,240 --> 01:37:36,600
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಮಲಗಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ.

590
01:37:54,520 --> 01:38:03,320
ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ದಿ
ನೀರನ್ನು ಕೃಷಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕು.

591
01:38:04,200 --> 01:38:08,800
ಆದರೆ ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

592
01:38:09,280 --> 01:38:15,920
2000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದವೀಧರರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದರು
ಈ ಕುರಿತು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ

593
01:38:23,320 --> 01:38:30,880
ಇದು ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಏನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ
ಮತದಾರರು ಜಿಲ್ಲೆಯವರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ.

594
01:38:30,960 --> 01:38:35,040
ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಅಲ್ಲದೇ ಅವರು ಜಿಲ್ಲೆಯವರು.

595
01:38:36,560 --> 01:38:42,160
ನಾವು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪದವೀಧರರು.

596
01:38:44,240 --> 01:38:47,480
ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು
ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ.

597
01:38:47,560 --> 01:38:50,080
ಅವರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು.

598
01:38:50,120 --> 01:38:52,880
ಇದು ನಕಲಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ,
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು.

599
01:38:54,720 --> 01:38:57,600
ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನೀಡಿ.

600
01:38:57,600 --> 01:38:59,440
ನಮಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಬೇಕು.

601
01:39:00,080 --> 01:39:02,080
ಇದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದೂಡಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

602
01:39:02,320 --> 01:39:10,320
ಇನ್ನು 5 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರ ಹೊರಬೀಳಲಿದೆ.
ಯಾವುದೂ ಸಾಬೀತಾಗದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

603
01:39:26,080 --> 01:39:30,080
ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ.
ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

604
01:39:37,040 --> 01:39:42,000
ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಮೂಲವಾಗಿವೆ.

605
01:39:42,200 --> 01:39:43,320
ಅದು.

606
01:39:43,720 --> 01:39:49,480
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ
ಅವರ್ಯಾರೂ ಈಗ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

607
01:39:49,960 --> 01:39:52,880
ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

608
01:39:52,920 --> 01:39:55,440
ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.

609
01:39:56,080 --> 01:39:57,640
ನೀವು ಅವರ ಕಂಪನಿಗಳ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ.

610
01:39:58,160 --> 01:40:02,280
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ
ನನ್ನ ಬಳಿ ಅವರ ಕಂಪನಿ ಸಂಖ್ಯೆ 50 ಇದೆ.

611
01:40:02,440 --> 01:40:04,960
ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ,
ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ.

612
01:40:16,200 --> 01:40:18,120
ಹಾಯ್ ನಾನು ಚೆನ್ನೈನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

613
01:40:18,880 --> 01:40:21,120
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೀವಾ.

614
01:40:21,440 --> 01:40:22,800
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಸಹೋದರ ಜೀವಾ.

615
01:40:23,800 --> 01:40:31,120
ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಕಾರ್ಖಾನೆ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಗ್ರಾಮ. ಅದು ನಿಜವೇ.

616
01:40:31,280 --> 01:40:33,040
ಅದು, ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

617
01:40:33,120 --> 01:40:36,480
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

618
01:40:36,640 --> 01:40:43,920
ಇಲ್ಲ ಸಹೋದರ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಸ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತೆ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಯಾವಾಗ ಬರಬಹುದು.

619
01:40:44,240 --> 01:40:46,440
ನೀವು ಚೆನ್ನೈಗೆ ಬರಬಹುದೇ ಮತ್ತು
ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿ.

620
01:40:46,840 --> 01:40:50,760
ನಾನು 4 ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ,
ನಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಬಾಸ್ ಬಳಿ ಇದೆ.

621
01:40:50,920 --> 01:40:52,640
ಲ್ಯಾಮ್ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ.

622
01:40:52,760 --> 01:40:54,080
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ.

623
01:40:54,640 --> 01:40:55,840
ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅವರ ಬಳಿ ಇದೆ.

624
01:41:09,480 --> 01:41:16,080
ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಂತ ಕಾಣುತ್ತೆ
ಮತ್ತು ಈಗ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿದೆ.

625
01:41:16,440 --> 01:41:21,720
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗ.

626
01:41:22,000 --> 01:41:27,120
ನಾವು ಸೋಲುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.

627
01:41:32,880 --> 01:41:38,000
ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ವಕೀಲರನ್ನು ಬಳಸಿ.

628
01:41:39,720 --> 01:41:42,600
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಕೀಲರ ತಂಡವಿದೆ.

629
01:41:43,840 --> 01:41:49,680
ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ
ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

630
01:41:56,360 --> 01:42:05,000
ನನ್ನ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಂಪನಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು
ಗ್ರಾಮವು ಜೇಡರ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಳ್ಳೆಯಂತಾಗಿದೆ.

631
01:42:12,280 --> 01:42:16,200
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಂಪನಿಯು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ,
ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂಪನಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

632
01:42:16,800 --> 01:42:21,800
ರೈತರು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸೋಣ
ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಇಡೀ ಭಾರತವೇ ನಮಗಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.

633
01:42:22,280 --> 01:42:23,920
ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

634
01:42:24,480 --> 01:42:26,400
ಅದಕ್ಕೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಬೆಂಬಲ ಬೇಕು.

635
01:42:26,880 --> 01:42:32,600
ಖಂಡಿತಾ ನಾವು ಸುದ್ದಿ ಹಾಕುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ
ನೀವು ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಿದಂತೆ ಅಲ್ಲ.

636
01:42:32,880 --> 01:42:36,680
ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲಮ್
7 ನೇ ಪುಟದ 6 ನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ.

637
01:42:38,040 --> 01:42:43,960
ಇನ್ನೂ ಹಲವು ಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿಗಳಿವೆ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು 3 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸುದ್ದಿ.

638
01:42:46,120 --> 01:42:50,160
ಹೌದು, ನಾವು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡಬಹುದು.

639
01:42:50,360 --> 01:42:55,880
ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ನೈಜವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಯಾರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

640
01:42:55,960 --> 01:43:03,280
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಗಬೇಕು
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಬಾರದು.

641
01:43:03,520 --> 01:43:07,320
ನಂತರ ನಾವು ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು
ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಭಾನುವಾರ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ.

642
01:43:08,080 --> 01:43:09,880
ಇನ್ನು 5 ದಿನದಲ್ಲಿ ಕೇಸ್ ಮುಗಿಯುತ್ತೆ ಸಾರ್.

643
01:43:09,960 --> 01:43:13,680
ತಕ್ಷಣವೇ ಯಾವುದೇ ಸ್ಲಾಟ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೀರಾ.

644
01:43:26,360 --> 01:43:31,200
ಅವರು ನಕಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು
ಇದು ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

645
01:43:31,360 --> 01:43:34,680
ಪ್ರಜೆಗಳಾದರೆ ಮಾತ್ರ ನಾವು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯ
ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.

646
01:43:35,600 --> 01:43:38,960
ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸುದ್ದಿಗೆ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ.

647
01:43:39,520 --> 01:43:46,720
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವಿಭಿನ್ನ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ವಿಭಿನ್ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

648
01:43:47,000 --> 01:43:54,800
ಈ ಸುದ್ದಿಗೆ ಬೆಲೆ ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

649
01:43:56,760 --> 01:44:00,600
ಇದು ಹಳ್ಳಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡಬಾರದು
ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ತರಬೇಕು!

650
01:44:11,760 --> 01:44:16,160
ನಮಸ್ಕಾರ ನಾವು ಜೀವಾ ಅವರ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

651
01:44:16,200 --> 01:44:17,680
ದಯವಿಟ್ಟು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

652
01:44:21,880 --> 01:44:23,280
ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

653
01:44:25,480 --> 01:44:27,000
ಅಜ್ಜ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯ.

654
01:44:27,040 --> 01:44:27,960
ಸರಿ.

655
01:44:28,120 --> 01:44:30,240
ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ 5 ದಿನ ಮುಂದೂಡಿದ್ದು ಏಕೆ?

656
01:44:31,040 --> 01:44:33,880
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

657
01:44:34,120 --> 01:44:34,680
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಮಗು.

658
01:44:34,960 --> 01:44:38,480
ಸರಿ ಅಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಹತ್ತಿರ ಮಾತನಾಡಬೇಕು.

659
01:44:42,880 --> 01:44:44,160
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

660
01:44:52,480 --> 01:44:53,280
ಮಗ.

661
01:44:54,920 --> 01:44:55,840
ಅಮ್ಮ.

662
01:44:56,400 --> 01:45:00,080
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

663
01:45:00,160 --> 01:45:02,560
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

664
01:45:04,040 --> 01:45:04,960
ಸರಿ ಅಮ್ಮ.

665
01:45:05,200 --> 01:45:07,480
ನೆರೆಯ ಕೋಗಿಲವನ್ನು ಕಾಯಿರಿ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

666
01:45:08,520 --> 01:45:09,120
ಲೈನ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ಅಮ್ಮ.

667
01:45:11,200 --> 01:45:13,360
ಸಹೋದರ ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ.

668
01:45:14,720 --> 01:45:15,680
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

669
01:45:15,960 --> 01:45:18,160
ಕಳೆದ ವಾರ ನನ್ನ ತಂದೆ ದುಬೈನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

670
01:45:18,640 --> 01:45:21,280
ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯವಿತ್ತು.

671
01:45:21,840 --> 01:45:23,160
ಮೃತದೇಹವನ್ನು ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

672
01:45:23,440 --> 01:45:28,920
ಆದರೆ ಪ್ರಕರಣ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರು ಸರಿಯಾಗಿ ಬರಬಾರದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

673
01:45:29,200 --> 01:45:33,040
ಸರಿ ನಾನು ಮೊದಲ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

674
01:45:51,400 --> 01:45:52,280
ಮಗ.

675
01:45:54,400 --> 01:46:04,320
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಐವರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣವೇ?
ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನಮ್ಮತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತವೆ.

676
01:46:06,720 --> 01:46:14,560
ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು 5 ಅಥವಾ 6 ವರ್ಷಗಳ ಹೆಚ್ಚು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಜೀವಂತವಾಗಿರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಸರಿ.

677
01:46:31,680 --> 01:46:36,040
ನಾವು ಸತ್ತರೆ ಮಾತ್ರ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ?

678
01:46:36,920 --> 01:46:39,720
ಅವರು ಯಾವುದೇ ರೈತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅವರು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅದು?

679
01:46:49,560 --> 01:46:52,800
ನಾವು ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಿಟ್ ವೇಳೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಜನರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

680
01:46:53,840 --> 01:46:56,880
ಸಾಲ ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೂ ಅದೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

681
01:46:57,080 --> 01:47:01,080
ಆದರೆ ರೈತರ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ.
ಇದು ಪ್ರಕರಣವೇ ಸರಿ.

682
01:47:03,200 --> 01:47:11,280
ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು
ಅದು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದದ್ದು ಆದರೆ ರೈತರಲ್ಲ.

683
01:47:11,320 --> 01:47:15,000
ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೀರಿಗಾಗಿ ಪೈಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಕೃಷಿಗೆ ನೀರಿಗಾಗಿ ನಾವು ಏನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿದೆ.

684
01:47:15,200 --> 01:47:16,600
ಅವರಿಗೆಲ್ಲ ಕಲಿಸೋಣ!

685
01:47:17,040 --> 01:47:21,360
24 ಗಂಟೆ ಪೈಪ್ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾದವರಿಗೆ ಕಲಿಸೋಣ
ರೈತರಾದ ನಾವು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

686
01:47:24,360 --> 01:47:26,960
ಮುಂದಿನ 3 ದಿನಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ
ಇಡೀ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ನೀರು ಪೂರೈಕೆಯಾಗಲಿ.

687
01:47:27,960 --> 01:47:30,320
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.

688
01:47:30,800 --> 01:47:34,120
ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನಮಗೆ ಈಗ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ನೋಡಿ.

689
01:47:34,880 --> 01:47:36,320
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

690
01:47:39,080 --> 01:47:41,000
ನನಗೆ ಚೆನ್ನೈ ಸಿಟಿ ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ.

691
01:48:13,920 --> 01:48:21,600
ಚೆನ್ನೈಗೆ ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಆಗಿದೆ
70% ಅಣೆಕಟ್ಟಿನಿಂದ 20% ಲಾರಿ ಮತ್ತು 10% ಭೂಮಿಯಿಂದ.

692
01:48:21,760 --> 01:48:25,240
ನಾವು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಪೈಪ್ ಮೂಲಕ 70%.

693
01:48:25,320 --> 01:48:33,400
ಈ 70% ಲಾರಿಯಿಂದ ನೀರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಾಗ
ಎರಡನೇ ದಿನವೇ ನೀರು ಪೂರೈಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

694
01:48:33,400 --> 01:48:36,920
3ನೇ ದಿನ ನೀರೇ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ.

695
01:48:36,960 --> 01:48:39,720
ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

696
01:48:39,720 --> 01:48:45,680
ನಾವು ಏನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ
ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಮ್ಮತ್ತ ನೋಡಬೇಕು. ಅಷ್ಟೆ.

697
01:48:45,680 --> 01:48:48,040
ಈ 70% ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳಿವೆ.

698
01:48:48,120 --> 01:48:51,880
ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5.

699
01:48:51,880 --> 01:48:55,440
ನಾವು ನೀರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ?

700
01:48:58,280 --> 01:49:00,040
ಯಾರು ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ?

701
01:49:01,120 --> 01:49:02,280
ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು.

702
01:49:02,400 --> 01:49:06,560
ನಾವೇ? ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬಹುದು.

703
01:49:06,680 --> 01:49:11,560
ನಾವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಏಕೆ
ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದರು.

704
01:49:11,560 --> 01:49:12,720
ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

705
01:49:13,840 --> 01:49:17,280
ಅನೇಕರು ವಯಸ್ಸಾದಾಗ ಸಾಧಿಸಿದರು.

706
01:49:18,320 --> 01:49:27,720
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮದರ್ ಥೆರೆಸಾ
ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮಾ ಗಾಂಧಿ.

707
01:49:28,000 --> 01:49:31,960
ವಯಸ್ಸು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ಆದರೆ
ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದೆ.

708
01:49:35,280 --> 01:49:39,000
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆಲ್ಲ ಸಾಬೀತು ಮಾಡೋಣ
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ದೂರ ಎಸೆದ ಸದಸ್ಯರು.

709
01:49:41,240 --> 01:49:42,560
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

710
01:49:53,960 --> 01:49:58,800
ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ
ನಂಬಿಕಸ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೂಡ ಬರುತ್ತಾರೆ.

711
01:49:59,440 --> 01:50:00,920
ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ 6O ಜನರು ಬೇಕು.

712
01:50:37,840 --> 01:50:41,520
ನಾವು 5 ಗಂಟೆಗೆ ಮೋಟಾರ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕು.
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ 1 ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ.

713
01:50:48,120 --> 01:50:49,680
ಹೇ! ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ.

714
01:51:07,680 --> 01:51:10,560
ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

715
01:51:14,000 --> 01:51:18,000
ಅಂಗಿತಾ ನೀನು ಇನ್ನೊಂದು ಅಣೆಕಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗು.
ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.

716
01:51:18,160 --> 01:51:19,320
ಸರಿ.

717
01:51:20,040 --> 01:51:22,680
ರವಿ ನೀನು ಪೂರ್ವದ ಅಣೆಕಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗು.

718
01:51:22,760 --> 01:51:23,640
ಸರಿ

719
01:51:28,960 --> 01:51:35,880
ಅಜ್ಜ ನಂತರ ಸಿಡಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ.

720
01:51:35,880 --> 01:51:38,000
ಉಳಿದವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

721
01:51:59,760 --> 01:52:02,280
ನಾವು ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅವರು ಅದರೊಳಗೆ ಇದ್ದರೆ ನೀರಿನ ಮೋಟಾರ್.

722
01:52:03,200 --> 01:52:05,200
ನಾವು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

723
01:52:21,640 --> 01:52:27,520
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ! ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ!

724
01:52:55,320 --> 01:53:00,680
ಹೇ! ನೀವೆಲ್ಲ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಹೊರಗೆ ಬಾ ಅಥವಾ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ!

725
01:53:00,720 --> 01:53:08,840
ಒಳಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನಾವು ಸುಡುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಸ್ಥಳ.

726
01:53:14,400 --> 01:53:17,560
ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಸರ್,
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ವೃದ್ಧರು.

727
01:53:18,240 --> 01:53:20,280
ಎಂದು ಹೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಎಂದು.

728
01:53:20,840 --> 01:53:25,360
ನಾವು ಸ್ಯಾಮ್ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ,
ಆದರೆ ಈಗ ಈಗಾಗಲೇ 9 ಗಂಟೆ.

729
01:53:26,520 --> 01:53:35,680
ಸರ್ ನಮಗೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ 5 ಸ್ಥಳಗಳು ಸಹ ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆ.

730
01:54:13,600 --> 01:54:21,200
ನಡುವೆ ಪೈಪ್ ಒಡೆದು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಆದರೆ ನಾವು ಒಳಗಿನಿಂದ ಮುರಿಯುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

731
01:54:26,320 --> 01:54:31,160
ಮೇಲಾಗಿ ಒಳಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,
ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದರೆ ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

732
01:54:31,520 --> 01:54:34,360
ಗ್ರಾಮದ ಜೀವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

733
01:54:34,720 --> 01:54:35,960
ಅವನೂ ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾನೆ.

734
01:54:36,320 --> 01:54:37,880
ಅವರು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

735
01:54:39,520 --> 01:54:42,200
ಹೇಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು
ಅಷ್ಟು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆಗಿ ಯೋಚಿಸಬಹುದು.

736
01:54:47,360 --> 01:54:55,080
ಅಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದೆ,
ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಪ್ರೆಸ್ ತುಂಬಿದೆ.

737
01:54:55,760 --> 01:55:03,440
ನಮಗೆ ಈಗ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರೆ ನಾವು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

738
01:56:02,840 --> 01:56:09,360
ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ನೀರು ಪೂರೈಕೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದರು
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ.

739
01:56:09,560 --> 01:56:16,600
ಇವರು ಹಳ್ಳಿಗರು.

740
01:56:22,240 --> 01:56:24,560
ಅಮ್ಮ ಅಜ್ಜ.

741
01:56:25,040 --> 01:56:28,200
ಹೇ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

742
01:56:28,320 --> 01:56:35,480
ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಲಿದ್ದೇವೆ
ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು.

743
01:56:42,080 --> 01:56:43,720
ಜೀವಾ ಹಿಂದಿ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

744
01:56:44,200 --> 01:56:47,200
ಅದು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲ ಬೆಂಗಾಲಿ.

745
01:56:50,600 --> 01:56:51,360
ಹೌದು ಅಂಗಿತಾ.

746
01:56:51,920 --> 01:56:53,480
ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಸರಿ?

747
01:56:56,400 --> 01:56:56,960
ಹೌದು.

748
01:56:57,640 --> 01:56:59,480
ನಾನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

749
01:57:01,280 --> 01:57:03,320
ಅಂಕಲ್, ಅಂಗಿತಾ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

750
01:57:03,960 --> 01:57:04,880
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

751
01:57:07,680 --> 01:57:10,680
ಅವಳು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

752
01:57:15,520 --> 01:57:16,520
ರಿಂಗ್?

753
01:57:20,240 --> 01:57:21,200
ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ.

754
01:57:28,760 --> 01:57:31,480
ನಾವು ಈಗ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

755
01:57:32,320 --> 01:57:41,600
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಇಲ್ಲಿ
ಫೋನ್ ಎಂಗೇಜ್ ಆಗಿರಬಾರದು. ಸರಿ.

756
01:57:42,800 --> 01:57:43,680
ಸರಿ.

757
01:57:48,880 --> 01:57:53,800
ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ನೀರಿಲ್ಲದೆ 1 ದಿನ ಕಳೆದಿದೆ.

758
01:58:56,120 --> 01:59:01,040
ಉಳಿದೆಲ್ಲ ರಾಜ್ಯಗಳು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿವೆ
ಚೆನ್ನೈ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜೀವಾ ಅವರ ಹಳ್ಳಿ.

759
01:59:01,040 --> 01:59:04,680
20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನೀರಿಲ್ಲ.
ಕೇವಲ 2 ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ದೊಡ್ಡ ವಿನಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

760
01:59:04,680 --> 01:59:07,560
ಅಂದಿನಿಂದ ನಾವು ಮನುಷ್ಯರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ
ನಮಗೆ ನೀರು ಪೂರೈಕೆಯೂ ಇಲ್ಲ.

761
01:59:07,560 --> 01:59:10,160
ನನ್ನ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ನೀರು ಸಿಗದ ಕಾರಣ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

762
01:59:10,160 --> 01:59:15,200
ಈ ಜನರನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

763
01:59:15,400 --> 01:59:22,360
ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ತಪ್ಪು.
ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

764
01:59:36,480 --> 01:59:43,160
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಇಲ್ಲದೆ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ
ಚಲಿಸು ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

765
01:59:44,160 --> 01:59:50,880
ನಗರದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೋಪವಿದೆ,
ನಾಳೆ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

766
01:59:51,760 --> 01:59:54,920
ಆ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತದೆ
ನಾವು ಏನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

767
01:59:56,080 --> 02:00:02,640
ನಾವು ಶಿರಾಕ್ ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು.

768
02:00:04,720 --> 02:00:05,960
ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ.

769
02:00:06,280 --> 02:00:06,880
ಏನು?

770
02:00:07,560 --> 02:00:15,360
ಜೀವಾ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದು ಖಂಡಿತ ಬರಲಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

771
02:01:25,840 --> 02:01:31,320
ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇರಬಹುದು
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಇದ್ದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬೇಕು.

772
02:01:31,360 --> 02:01:36,920
ನಾವು ಇದನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಬೇಕು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು
ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್ ಅಗೆದು ಕೇಸ್ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

773
02:01:37,120 --> 02:01:41,520
ನನ್ನ ಬಳಿ ಶಾಂಪೂ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಲೆ ಇದೆ
ಶಾಂಪೂ ದೊಡ್ಡ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು 45 ಮೊಟ್ಟೆಗಳು.

774
02:01:41,560 --> 02:01:46,560
ಅಲ್ಲಿನ ಬಡ ಮಕ್ಕಳು ಬಯಸಿದರೆ
ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ನಾನು ಶಾಂಪೂವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ.

775
02:01:46,560 --> 02:01:51,480
ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೋತರೆ
ನಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

776
02:01:51,840 --> 02:01:54,640
ನನ್ನ 12 ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲೆ 33 ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ.

777
02:01:55,320 --> 02:01:58,520
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ
ಪ್ರಕರಣವನ್ನೂ ಕೈಬಿಡಲು.

778
02:02:00,160 --> 02:02:02,320
ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ ಬರಬಾರದು.

779
02:02:04,160 --> 02:02:06,160
400 ಜನರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ್ದೇನೆ.

780
02:02:07,000 --> 02:02:10,920
ಜೀವಾ ಎಂದಾಗ ಅವರು ಗೋಮಾಂಸವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ
ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಮುಗಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.

781
02:02:18,920 --> 02:02:20,520
ನಾನು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

782
02:03:18,360 --> 02:03:21,560
ಜೈಲ್ ಬರ್ಡ್ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

783
02:03:21,960 --> 02:03:28,520
ನೀವು ಅವರು ಹೇಳಲು ಅರ್ಥ
ಇಷ್ಟು ಜಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

784
02:03:40,200 --> 02:03:41,400
ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ.

785
02:03:41,480 --> 02:03:44,960
ಹೌದು, ಜೀವಾ ಅವರೇ
ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜೊತೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

786
02:03:45,800 --> 02:03:51,360
ಅವರು ಪೈಪ್ನಿಂದ ಹೇಗೆ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್,
ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು.

787
02:04:26,880 --> 02:04:28,360
ಸರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ.

788
02:04:28,800 --> 02:04:32,920
ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ನನ್ನು ಕೊಂದು ಜೀವಾನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ.

789
02:04:35,560 --> 02:04:36,480
ನಿಜವಾಗಿಯೂ!

790
02:04:36,480 --> 02:04:42,800
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

791
02:04:52,200 --> 02:04:54,080
ನಂತರ ನಾನು 400 ಜನರನ್ನು ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

792
02:04:58,320 --> 02:05:01,720
ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಸಬೇಡಿ
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಲೆಗಡುಕರು.

793
02:05:01,840 --> 02:05:04,720
ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

794
02:05:13,040 --> 02:05:18,320
ಇಂದು ಜೀವಾ ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾರೆ.

795
02:05:26,200 --> 02:05:28,840
ನೀವು ಆಗಿರಬೇಕು
ಇಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದೆ.

796
02:05:30,600 --> 02:05:34,840
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನೋಡಿ,
ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡು.

797
02:05:38,840 --> 02:05:40,680
ನಾಳೆ ನಾನು ಕೇಸ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.

798
02:05:41,720 --> 02:05:45,800
ನೀವು ನನ್ನ 50 ಜನರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ,
ಈಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!

799
02:05:47,600 --> 02:05:52,080
ನಾನು ಕೊಟ್ಟ ಹಣವನ್ನು ನೀವು ಎಸೆದಿದ್ದೀರಿ,
ಈಗ ಏನಾಗಿದೆ ನೋಡಿ.

800
02:05:54,360 --> 02:06:00,760
ನೀವು ಯಾವಾಗ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಚಾಕುವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಳೆಯ ಜನರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ಈಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

801
02:06:02,640 --> 02:06:06,760
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಿತ್ತು
ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ.

802
02:06:07,280 --> 02:06:12,560
ಈಗ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ
ಇತರ ಹಳ್ಳಿಗರ ಕಣ್ಣುಗಳು.

803
02:06:12,960 --> 02:06:17,920
ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.

804
02:06:26,640 --> 02:06:29,880
ನೀವು ಈ ಹಳೆಯ ಜನರು ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುವ ಅರ್ಥ.

805
02:06:46,720 --> 02:06:47,800
2 ಜೀವಾ?

806
02:07:27,600 --> 02:07:32,840
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

807
02:07:42,160 --> 02:07:44,200
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.

808
02:07:46,760 --> 02:07:47,960
ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.

809
02:07:48,080 --> 02:07:53,160
ಯಾವ ಪ್ರಶ್ನೆ? ನೀವು ಈ ಹಳೆಯದನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಜನರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

810
02:07:53,240 --> 02:07:54,560
ಹಳೆಯ ಜನ!

811
02:07:55,800 --> 02:07:58,680
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಸಾರ್, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.

812
02:08:04,000 --> 02:08:09,040
ನೀವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಹಳೆಯ ಜನರನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಒಬ್ಬರು.

813
02:08:10,280 --> 02:08:11,960
ನೀವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಯಾವಾಗ ಮರವನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

814
02:08:12,800 --> 02:08:20,360
2 ವರ್ಷಗಳು, 5 ವರ್ಷಗಳು ಅಥವಾ 1O ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

815
02:08:20,680 --> 02:08:23,840
ಹೌದು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮನಿ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಇದೆ.

816
02:08:28,240 --> 02:08:36,160
ಈ ಹಳೆಯ ಜನರು ಮನಿ ಪ್ಲಾಂಟ್ ನೆಡಲಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಇಂದು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಬದುಕುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಸಸ್ಯಗಳು.

817
02:08:38,080 --> 02:08:43,760
200 ಹಳ್ಳಿಗಳು ನಾಶವಾದವು
ಅಮೇರಿಕಾ ಡೆವಲಪರ್ಸ್.

818
02:08:44,040 --> 02:08:47,640
ಇದೊಂದೇ ಗ್ರಾಮ
ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾರು ಹೋಗಿದ್ದರು.

819
02:08:48,040 --> 02:08:52,600
ಇದಕ್ಕಾಗಿ 9 ಮಂದಿಯನ್ನು ಬಲಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

820
02:08:54,880 --> 02:08:58,800
ಬಿಡಲು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

821
02:08:59,800 --> 02:09:05,520
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ
ರೈತರು ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅಕ್ಕಿ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ?

822
02:09:07,400 --> 02:09:15,320
7000 ಕೃಷಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಆಗಿದೆ
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

823
02:09:25,600 --> 02:09:33,240
ಒಂದು ವೇಳೆ ರೈತರು ನೀರಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ
ಕೋಲಾ ಕಂಪನಿ ದಿನಕ್ಕೆ 9000 ಲೀಟರ್ ನೀರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.

824
02:09:36,400 --> 02:09:39,640
ಅವರು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ
ಆದರೆ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ನೀರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

825
02:09:39,720 --> 02:09:43,920
ಈ ರೈತರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲರೂ
ಇತರರು ಓಡಿಹೋದರು.

826
02:09:43,920 --> 02:09:51,080
ಕೃಷಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರೈತರು 20
ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈಗ ಕೆಟ್ಟ ಜೀವನವಿದೆ.

827
02:09:56,760 --> 02:10:05,960
ಪ್ರತಿ 30 ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ 1 ರೈತ
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

828
02:10:06,040 --> 02:10:08,280
ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ
ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ.

829
02:10:09,240 --> 02:10:15,120
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬದುಕಿದ್ದರು
ಆಹಾರ ಆದರೆ ಈಗ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ.

830
02:10:18,880 --> 02:10:25,000
ಅವರಲ್ಲಿ 100000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೈತರು
ಇತರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋದರು ಸೋಂಕು.

831
02:10:25,040 --> 02:10:33,480
ಈಗ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಕೃಷಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಬಾಕಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿ.

832
02:10:39,960 --> 02:10:42,360
ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳು ಹೋಗುತ್ತಿವೆ
ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಯಲು.

833
02:10:46,840 --> 02:10:55,760
ಬಿಯರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
500 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾಲ ಆದರೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

834
02:10:58,280 --> 02:11:06,520
ಆದರೆ ಕೇವಲ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೈತ
ತನ್ನ 500 ಸಾಲವನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ.

835
02:11:06,880 --> 02:11:10,280
ನೀವು ನಗರದ ಜನರು ಇಲ್ಲ
ಇದೆಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಮಯವಿದೆಯೇ?

836
02:11:10,480 --> 02:11:12,840
ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ
ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ಕೇಳಿದರು.

837
02:11:13,320 --> 02:11:22,040
ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು
ಈ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವಲ್ಲ.

838
02:11:26,080 --> 02:11:36,320
ನಾವು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ
ಎಲ್ಲಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪದಾರ್ಥಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲ.

839
02:11:42,080 --> 02:11:48,200
ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ 5000 ಶಿಶುಗಳು ಸಾಯುತ್ತವೆ
ವಿಟಮಿನ್‌ಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಭಾರತ.

840
02:11:52,520 --> 02:12:01,840
ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಫ್ಲೇವರ್ ಸೋಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ,
ಬಡ ಮಗು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

841
02:12:02,760 --> 02:12:05,320
ನೀರು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

842
02:12:07,480 --> 02:12:09,840
ಬರೀ ನೀರು?

843
02:12:10,760 --> 02:12:18,880
2G ಕೇವಲ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ,
ನೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ. ನೀರಿಲ್ಲ ಜೀವವಿಲ್ಲ.

844
02:12:25,880 --> 02:12:32,760
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

845
02:12:38,960 --> 02:12:48,760
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇವೆ
ಕಳೆದ 3 ದಿನಗಳಿಂದ ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಪರದಾಡಿದರು.

846
02:12:55,720 --> 02:12:58,120
ಇನ್ನೊಂದು 40 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ
ನೀವು ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

847
02:12:58,760 --> 02:13:03,800
ಆದರೆ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಇದು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ
ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ನಿರ್ಧಾರ.

848
02:13:05,240 --> 02:13:11,480
ಪೊಲೀಸರು ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಏಕೆಂದರೆ ನೀರು ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ.

849
02:13:12,480 --> 02:13:15,680
ನಾವು ನಾಳೆ ಶರಣಾಗುತ್ತೇವೆ
ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ.

850
02:13:28,600 --> 02:13:31,480
ಅಂಗಿತಾ ನೀನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು.

851
02:13:35,760 --> 02:13:41,280
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ.
ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.

852
02:13:42,440 --> 02:13:43,840
ಜೀವಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

853
02:13:44,320 --> 02:13:47,360
ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಪೋಲೀಸರೂ ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

854
02:13:48,360 --> 02:13:50,120
ಸರಿ ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ.

855
02:14:04,040 --> 02:14:08,800
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನು ಕತೀರ್.

856
02:14:11,680 --> 02:14:12,840
ಒಳ್ಳೆಯದು.

857
02:14:14,160 --> 02:14:19,440
ಹೇಗಿದ್ದರೂ ನಿನ್ನ ಗ್ರಾಮ ನನ್ನದಾಗುತ್ತದೆ.

858
02:14:50,880 --> 02:14:53,520
ಅಜ್ಜ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಇದೆ.

859
02:14:55,360 --> 02:14:59,240
ಹೌದು ಮಗು ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀಯಾ.

860
02:14:59,400 --> 02:15:03,080
ಅದು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು...

861
02:15:13,920 --> 02:15:17,920
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ನನ್ನನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.

862
02:15:20,280 --> 02:15:23,920
ರವಿ! ನಿಮ್ಮಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು
ಕತೀರ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

863
02:15:24,560 --> 02:15:28,520
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಕತೀರ್‌ನಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

864
02:15:28,680 --> 02:15:30,840
ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಿಂದ ಚಪ್ಪಾಳೆ.

865
02:15:31,480 --> 02:15:37,600
ಕತೀರ್ ಅನ್ನು ಜೀವಾ ಎಂದು ಏಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ?

866
02:15:39,640 --> 02:15:46,000
ಏನಾಯಿತು,
ಅವನು ಏಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವನು ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

867
02:15:50,760 --> 02:15:52,600
ಮಗನೇ, ಕತೀರ್ ಯಾರು?

868
02:15:53,680 --> 02:15:56,920
ಇಲ್ಲ ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.

869
02:16:11,480 --> 02:16:12,840
ಕತೀರ್ ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ?

870
02:16:13,640 --> 02:16:16,480
ಕತೀರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಲಿದ್ದಾರೆ,
ನೀನು ಮೊದಲು ತಿನ್ನು.

871
02:16:19,360 --> 02:16:21,000
ನೀವು ಯಾವ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರಿ?

872
02:16:42,040 --> 02:16:45,960
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ 1O ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು.

873
02:16:46,920 --> 02:16:48,040
ಅದರ ಮೇಲೆ ಏನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ?

874
02:16:51,240 --> 02:16:59,160
ನಾವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು
ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನೀಡುವುದು.

875
02:16:59,240 --> 02:17:05,440
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಏನು, ಎಷ್ಟು ಮಾಡಿದೆ
ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಮಾರಿ ಜೀವಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!

876
02:17:11,000 --> 02:17:13,160
ಕೂಲ್ ಡೌನ್.

877
02:17:13,160 --> 02:17:18,280
ನಮಗೇಕೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದಿರಿ ನಮಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ.

878
02:17:19,240 --> 02:17:21,760
ನೀನು ಹೇಳುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾತು
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

879
02:17:22,320 --> 02:17:28,000
ಹೌದು ನಾವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು. ಒನ್ಸ್
ನಿಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಅವರು ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

880
02:17:31,000 --> 02:17:37,200
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಅಮ್ಮ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಂತೆ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

881
02:17:38,600 --> 02:17:42,000
ಅವನ ಅಮ್ಮನಂತೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕಷ್ಟಪಡುವುದನ್ನು ಅವನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡಿದನು.

882
02:17:42,000 --> 02:17:48,960
ಅವನು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದನೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು
ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ರಿಸ್ಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

883
02:17:49,040 --> 02:17:53,760
ಈಗ ಅವರೂ ಸಹಿ ಕೇಳುತ್ತಿರಬೇಕು
ಜೀವಾನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಆದರೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

884
02:17:54,400 --> 02:17:58,760
ನಿಮಗೆಲ್ಲ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

885
02:18:01,120 --> 02:18:03,040
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

886
02:18:05,440 --> 02:18:11,120
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ
ನಾನು ಜೀವಾನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲೆ. ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ ಕೇಸ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇವೆ.

887
02:18:16,840 --> 02:18:19,320
ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.

888
02:18:23,520 --> 02:18:25,040
ಮಗನೇ ಪೇಪರ್ ಕೊಡು.

889
02:18:48,960 --> 02:18:50,960
ಜೀವಾ ಮರಳಿ ಬರಬೇಕು.

890
02:18:51,080 --> 02:18:58,720
ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ನೀರು ಸಿಗಬೇಕು.
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ.

891
02:19:00,360 --> 02:19:01,960
ನೀವು ಎರಡನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

892
02:19:02,720 --> 02:19:04,880
ನಾನೇ ಸತ್ತರೂ ಸಹ.

893
02:19:29,960 --> 02:19:31,400
ಎಲ್ಲಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಸರ್.

894
02:20:25,200 --> 02:20:26,160
ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ.

895
02:20:26,520 --> 02:20:29,360
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ
ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ.

896
02:20:29,480 --> 02:20:31,760
ನಾನಿನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಈ ಕಾಗದವನ್ನು ನೀಡಲು.

897
02:21:50,320 --> 02:21:52,320
ನೀನು ಹೋಗು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

898
02:24:09,800 --> 02:24:12,720
ಬನ್ನಿ, ಕಾಮೆಲ್!

899
02:25:33,640 --> 02:25:36,760
ನೀನು ಹೊರಡು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

900
02:25:37,240 --> 02:25:39,320
ಕತೀರ್, ನೀವು?

901
02:25:39,960 --> 02:25:48,880
ನಾಳೆ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು
ಜೀವನ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

902
02:25:48,960 --> 02:25:49,600
ಜೀವಾ!

903
02:25:51,200 --> 02:26:00,440
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ
ಅವರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದೆ ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲ.

904
02:26:11,960 --> 02:26:13,080
ಹೋಗು!

905
02:26:36,880 --> 02:26:40,120
ಮತ್ತೆ ಜೀವಾ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು
ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ನೀರು.

906
02:26:41,440 --> 02:26:46,960
ನೀವು ಎಂದು ನಾವೇನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ
;ಅಲ್ಲದೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.

907
02:27:09,480 --> 02:27:12,120
ಕತೀರ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

908
02:27:28,880 --> 02:27:30,200
ಕತೀರ್!

909
02:27:37,080 --> 02:27:38,600
ಲ್ಯಾಮ್ ಮುಖ್ಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

910
02:27:55,240 --> 02:28:01,440
ಎಲ್ಲಾ ಜಗಳದ ನಂತರ ಪ್ರಕರಣವು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ
ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

911
02:28:27,920 --> 02:28:40,160
ಅಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಆದೇಶ ನೀಡಿದೆ
ಇತರೆ ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ರೈತರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆ ಹರಿಸಬೇಕು.

912
02:28:45,760 --> 02:28:53,920
ಅದಲ್ಲದೆ ಜೀವಾ ಮತ್ತು 40 ಜನರು ಇವರಲ್ಲಿ
3 ದಿನ ನೀರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

913
02:29:17,960 --> 02:29:20,120
ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

914
02:29:22,240 --> 02:29:25,400
ಜೀವಾ, ಕತೀರ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

915
02:29:26,920 --> 02:29:32,400
ಕತೀರ್ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ
ಇಲ್ಲಿ ಈಗ ನಾನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

916
02:29:42,440 --> 02:29:48,480
ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕನಸು.
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲಿರಬೇಕು.

917
02:29:49,720 --> 02:29:55,480
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ.

918
02:29:55,880 --> 02:30:03,920
ಈಗ ಎಲ್ಲ ರೈತರಿಗೂ ನಂಬಿಕೆ ಬಂದಿದೆ
ಜೀವಾ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು.

919
02:30:06,840 --> 02:30:12,280
ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೈಲು ಹಕ್ಕಿ.

920
02:30:13,680 --> 02:30:17,240
ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

921
02:30:25,840 --> 02:30:28,600
ನೀವು ಅಂಗಿತಾಗೆ ರೇಖೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಬಹುದೇ?

922
02:30:35,720 --> 02:30:40,840
ಹೇಗಿದ್ದೀನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?